评价理论视角下《哈尔滨介绍》两个英译本的比较研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cs8613416
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着系统功能语言学的发展,评价理论的提出为我们研究鉴别文章提出了新思路。该文根据评价理论下的鉴别理论从目的、共鸣力度、概念传达三个不同的角度对比分析了两篇《哈尔滨介绍》。一篇来自维基百科自由网站,一篇来自第24届大学生冬季运动会宣传手册。对比可见,出于不同的需求,两篇文章所起到的传达人际意义功能也是不同的。
其他文献
阐述了现场总线的产生和发展条件以及其与集散控制系统的关系 ,介绍了现场总线的特点和国际标准 IEC的相关内容
<三言>、<二拍>这两部古代白话小说集都大量描写了商人的日常生活和经营活动,塑造了形象丰满、个性鲜明的商人形象,可见宋元以降,商人已是我国古代一支不可忽视的社会力量,在
期刊
目的探析腹腔镜联合胆道镜治疗胆囊结石合并胆总管结石的临床效果。方法将我院2012年3月~2013年4月期间收治的52例胆囊结石合并胆总管结石患者作为研究对象,随机将其分为对照和
医学生作为未来社会医护人员的储备军,必须具备较高的人文素养才能适应医疗卫生事业的发展需要。但是,就现在的情况来看,由于主观因素和客观因素的影响,医学生的人文素养情况
目的观察康复护理对脑梗死恢复期患者的干预效果。方法将72例脑梗死恢复期患者随机划分为常规护理组与康复护理组,每组人数各36例,根据分组对常规护理组实施常规护理措施,对