论文部分内容阅读
本文立足于配音与录音之间的关系,从作品创作的角度宏观地论述了配音的创作基本原则和录音技巧的关系。明确了配音创作中配音和录音都作为一种"二度创作",应该忠于原作最大限度地还原作品本质和演员的表演。录音应该保证配音演员的演绎情绪和连贯性,制作时要保证作品的高度还原甚至可以超越原作品,将为观众呈现高质量的作品作为配音与录音创作的最终目标。