中国研究人员的一份最新研究已经发现,静止状态下那些心跳速度较快的人比正常速度的人有着更高的早死风险。科学家们发现,心跳速度每分钟额外增加10次,无论什么疾病引发的死亡风险都会增长约9%。重要的是这种相关性是在人们处于静止状态下,而非行走或者进行更剧烈的活动时。从某种意义上说,这并非什么最新的发现。医学专家已经清楚,有时候静止状态下心率较低的人 A recent study by Chinese researchers has found that those with faster heartbeats at rest have a higher risk of premature death than those at normal speeds. Scientists have found that an extra 10% increase in heart rate increases the risk of death regardless of the disease by about 9%. It is important that this correlation be when people are at rest rather than walking or doing more intense activities. In a sense, this is not the latest discovery. Medical experts have been clear, sometimes people with low heart rate at rest