论文部分内容阅读
《中华人民共和国各级人民代表大会常务委员会监督法》经第十届全国人大常委会第二十三次会议通过,于2007年1月1日起正式施行了,这是我国社会主义民主法治建设、人大制度建设进程中的一件大事。监督法确立的人大常委会监督的重点性、程序性、公开性等鲜明的特点对监督法的正确实施奠定坚实的法律依据。因此,我们有理由相信,人大的这部监督法能够得以很好的施行,能够被充分地尊重和信仰,能够为其他领域的监督树立起光辉的典范。
The Law of the People’s Republic of China on Supervising the Standing Committee of People’s Congresses at all levels was adopted by the Twenty-Third Meeting of the Tenth NPC Standing Committee and came into effect on January 1, 2007, which is the construction of socialist democracy and rule of law in China , The NPC system in the process of building a major event. The distinctive features such as emphasis, procedurality and openness that the Standing Committee of the NPC Standing Committee established under the supervision law have laid a solid legal basis for the proper implementation of the supervision law. Therefore, we have reason to believe that this supervisory law of the NPC can be well implemented, fully respected and credible, and can set a good example for the supervision in other fields.