【摘 要】
：
随着综合国力不断增强,外事活动频繁,口译活动作为外事活动必不可少的环节广泛应用于多种国际场合,其质量必须得到保证.认知负荷模型自诞生以来,为口译活动的进行提供了有益
【机 构】
：
贵州财经大学;贵州财经大学外语学院
论文部分内容阅读
随着综合国力不断增强,外事活动频繁,口译活动作为外事活动必不可少的环节广泛应用于多种国际场合,其质量必须得到保证.认知负荷模型自诞生以来,为口译活动的进行提供了有益的指导意义,本文在认知负荷模型的基础上,以十三届全国人大三次会议即2020年总理答记者问会议为例,分析探讨该次会议的交传策略,以期为今后的外事口译活动提供有益的借鉴.
其他文献
潮汕地区华侨文化创意产业的发展有利于推动潮汕地区产业结构优化升级。理解潮汕华侨文化价值内涵,分析潮汕地区华侨文化创意产业发展过程中存在的问题,是为潮汕地区华侨文化创意产业探索发展路径的思路。
近年来,我国乡村旅游业发展迅速,在经济新常态背景下,农旅融合推动了地方农业转型发展,促进了地区经济增收。通过了解盐城乡村旅游业发展现状,分析其发展中存在的问题及制约因素发现:乡村旅游产品差异小,创新不足;乡村旅游基础设施后期维护不到位,村民素质有待提高;景区缺乏数字化、智慧化建设,游客参与度较低;缺乏高层次、专业化的旅游人才等;并提出了一系列促进盐城乡村旅游发展的建议:加强政府政策支持和扶持;创新乡村旅游产品,优化特色民宿;加强乡村旅游景区基础设施后期维护,提高村民素质;加强数字、智慧景区建设,扩大游客参
风管是核燃料厂房通风系统的重要组成部分,需要保证在地震作用下风管结构的完整性和功能性。本文采用大型通用有限元软件ANSYS对风管特征管段进行抗震力学分析,主要介绍了在地震和气压等载荷作用下风管应力评定、风管面板变形评定和屈曲分析方法,发现事故工况下风管最大应力和变形位置出现在风管三通、弯头及变径管段,表明这些管段是风管机械结构的薄弱位置。
分析玉米种植、收购、加工、流通及消费等基本面对玉米期货价格的影响,获取基于基本面数据挖掘的144项相关数据.使用技术分析指标将数据映射到高维空间,通过日收益率定义4种趋势标签,基于互信息与PCA进行特征选择与降维得到有效数据。使用KNN、支持向量机与逻辑回归三种监督学习算法分别对有效数据拟合,得到最优超参数模型,较好地预测玉米期货价格趋势,最终证明玉米基本面数据通过一定的监督学习模型可挖掘出有效信息预测价格趋势。
我国高校分为公立高校和民办高校,民办高校随着中国教育体制改革的深入发展得到了空前的发展,成为我国教育事业举足轻重的一部分.我国民办高校基本都设立理事会来管理高校事
随着我国核电厂运行堆年和装机容量的增加,核电厂内暂存了较大量的放射性液态可燃废物,即放射性废油和废有机溶剂。由于核电厂没有处理放射性液态可燃废物的能力,长期暂存使得电厂面临暂存库容量不足、泄漏、燃爆等安全因素。基于此,本文提出建设全国或区域性的放射性液态可燃废物处理设施。第一,放射性液态可燃废物进行吸附固化预处理以便于运输;第二,处理设施采用以焚烧为核心的减容处理工艺;第三,焚烧产生的烟气进行无害化处理后达标排放至环境;第四,焚烧产生的焚烧灰采用压缩后水泥固化工艺长期处置。该方案以期为我国核电厂放射性液态
本文基于语言能力是一种重要的人力资本的理论,运用量化数据分析英语能力对高校文科毕业生工资薪酬的影响程度及影响因素,提出针对文科专业大学生的英语教学的对策建议。
结合大学生创新创业项目“后花园时代-创意微型拼接景观”和草业学院暑期实践计划,本文以欧美流行的园艺疗法为研究对象,探索其在阳台绿化中应用的可行性及其意义。鉴于目前园艺疗法对大众人群的研究与应用尚未健全,本文提出以家庭阳台为基础,利用植物和园艺活动来调节人体生理、心理健康等。通过文献查询和采用随机抽样、线上线下联动进行问卷调研,了解群众对阳台花园和园艺疗法的意向。通过回收问卷,数据分析和统计,获得可靠性的结果。
随着移动互联网的高速发展,教育类APP已成为外语学习领域的新型方式,韩国语教育类APP也使学习变得更加便利、智能、高效.但纵观市场,相关APP数量及品质未能满足学习者需求,甚
本文针对某核电站二期机组的发电机定子冷却水系统展开讨论,着重探讨了该系统在二期机组运行的两三年时间内出现过的问题和实施的优化措施,针对优化前后的系统运行情况进行了对比分析。文中阐述了两个优化项目:包括定冷水系统投运方式的改进和仪表运行方式的优化。从数据来看,以上技术变更都得到了良好的反馈。在设计基础上经过多年的改造和优化,发电机定子冷却水系统已经日臻完善,但目前仍存在优化空间。在文末作者提出了一些值得探讨的改进方向,与诸位分享。