论文部分内容阅读
基于国内翻译硕士(MTI)学生口译实践机会匮乏问题,北京外国语大学高级翻译学院针对MTI学生开展"口译沙龙"教学活动。本论文就口译沙龙教学活动的目的、模式、步骤以及口译沙龙教学对教师和学生的要求、教学效果等方面进行了探讨,以期对MTI教学有所启迪。
翻译硕士(MTI)“口译沙龙”教学初探
【摘 要】
：
基于国内翻译硕士(MTI)学生口译实践机会匮乏问题,北京外国语大学高级翻译学院针对MTI学生开展"口译沙龙"教学活动。本论文就口译沙龙教学活动的目的、模式、步骤以及口译沙
【机 构】
：
北京外国语大学;
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
教育部人文社科项目“全国MTI学生口译能力与外语能力的追踪对比研究”资助;项目编号:13YJC740035
其他文献
目前，江苏制造业在发展过程中面临着一系列结构性矛盾和困局，表现为：制造业传统竞争优势在逐步消失，在国际制造业产业分工中的地位是靠产业内的垂直分工体系来维持，处于世界制造业
奶牛的干奶期是指奶牛临产前停止泌乳的一段时间.在实际生产中,大部分奶牛养殖户对干奶期奶牛饲养管理不当,以及乳房炎综合防治措施不到位,常引起产后疾病和乳房炎频发,轻者
当前,随着国家大数据战略的全面实施以及高校内涵建设和各项教育事业发展的迫切需求,高校内部管理水平、行政办公效率、数据分析处理能力等面临着前所未有的挑战和机遇,传统O
水稻是我国大部分地区的主要粮食作物,种植面积占全国粮食种植面积的30%左右,随着农业产业的快速发展,我国的水稻种植由传统的分散种植模式逐步转向了集约化种植模式,改良传
在《乔伊斯传》中,理查德·艾尔曼感叹说,乔伊斯一旦喜欢上一个作家,就会力所能及找来这个作家的所有作品来读。我把这个许多读书人的毛病称为＂全集癖＂,并且我相信患有这种
城市化发展持续前进的过程中,商业综合体建筑也实现了快速发展。由于商业综合体面临的火灾影响因素多,因此消防安全与防火控制成为了城市综合体建筑的重点管理内容。基于此,
美国农业安全网经历了从价格支持向收入支持再向风险管理支持的政策转变。自20世纪80年代市场化改革以来,联邦农作物保险在联邦农业安全网中发挥了日益重要作用,部分替代了传
恩格斯曾说"悲剧产生于历史的必然要求和这个要求的实际上不可能实现之间的矛盾",按照其意思来理解,窦娥的悲剧是历史的必然要求,而其悲剧乃是不可避免的,而且这种被冤枉的宿