论文部分内容阅读
张奇虹的《威尼斯商人》是中国改革开放以后最早呈现于舞台的莎士比亚戏剧之一。该剧在深入研究莎作精神实质的基础上,以独立思考的精神和适合中国舞台的表现方式,调动舞台艺术手段,通过人物的行动和表演叙事,创造出一台具有青春浪漫抒情风格的《威尼斯商人》。同时,也是莎剧改编中的一部现实主义与浪漫主义叙事融合,既有经典价值而又具有过渡性质的作品。