论文部分内容阅读
随着近年中国纪录片稳步发展,中国业已确立了"联合摄制"的国际化合作纪录片模式。对比中韩建交20周年合作完成的《望京》与《新中国人传》,它们的叙事策略都是为了打破跨文化传播的"文化折扣"鸿沟,从国家间的"共同性"入手,以"小人物"的生活点滴获得受众的认同感。同时,中韩两国纪录片的不同叙事策略及其效果进一步证实了"文化外交"策略在推广本民族文化、树立国家形象上的重要作用。