论文部分内容阅读
自从2001年引进辩诉交易制度后,俄罗斯的辩诉交易程序历经数载立法的修改和实践,在实践中已获得较为广泛的适用。从俄罗斯引进辩诉交易的立法规定与实践运作来看,俄罗斯的辩诉交易程序具有明显的大陆法系特色。由于俄罗斯与我国在刑事诉讼的制度传统与法学理论的亲缘性,俄罗斯的辩诉交易与我国的普通程序简易审有不少类似之处。通过对移植俄罗斯辩诉交易实践的分析并比较两者异同,本文对完善我国普通程序简易审提出了些许建议。
Since the introduction of the system of plea bargaining in 2001, the procedure of plea bargaining in Russia has been widely applied in practice after the revision and practice of several years of legislation. Judging from the legislative provisions and practice of the introduction of plea bargaining in Russia, the procedure of plea bargaining in Russia has obvious characteristics of civil law system. Because of the affinity between Russian and Chinese traditions and jurisprudence in the criminal procedure system, plea bargaining in Russia has many similarities with the simplified procedure in China. Through the analysis of the practice of transplant plea bargaining in Russia and comparing the similarities and differences between the two, this article gives some suggestions on how to perfect the simple procedure of ordinary procedure in our country.