论文部分内容阅读
Olympic English
期待已久的北京奥运会终于来到啦！你是否有幸到现场去观看比赛呢？Rico也很想亲身感受现场比赛那种紧张与激烈的气氛！无论这个8月你是坐在比赛场馆还是电视机前，别忘了也为奥运学好英语哦。Rico特意为大家准备了几个实用的场景对话，一起来复习、备战奥运吧。
听力小提示：训练听力的时候到了！这里全部对话都是正常语速，其中还包括不同口音。同学们可以先脱稿听一遍， 也可以试着听写对话哦。
Scene 1: Directions
◆ Dialogue 1
Jeff: Excuse me.
Li: Yes?
Jeff: How do I get to the Olympic Stadium,please?
Li: It’s not far. Go straight on, then turn rightat the end of the road.
Jeff: Thanks.
Li: You’re welcome.
◆ Dialogue 2
Paul: Excuse me, can you tell me the way tothe Forbidden City, please?
Wei: Sure. Go straight on down this road, takethe second left and then the first right. It’snext to Tiananmen Square.
Paul: Thanks.
Wei: Don’t mention it.
● 实用句型
How do I get to…?
Can you tell me the way to…?
Go straight on.
Turn right/left.
Take the first right/the second left.
Scene 2: Finding out Information
◆ Dialogue 1
Cindy: Excuse me, do you speak English?
Lian: Yes, do you need some help?
Cindy: Actually, yes. Could you show me howto use my key card?
Lian: Yes, sure. You need to put your card inthe slot[槽].
Cindy: Okay, like this?
Lian: That’s right. Then wait for the greenlight and turn the handle.
Cindy: Oh, it’s open. Thank you very much.
◆ Dialogue 2
Hui: Are you okay there?
Tom: Mm... How do I get this ticket machineto work?
Hui: Well, first put your money in.
Tom: Okay, I’ve done that.
Hui: Then just press this button.
Tom: Oh it’s printed the ticket already.Thank you very much.
Hui: You’re welcome.
● 实用句型
Excuse me. Do you know where I can get ataxi?
Excuse me. Do you happen to know where Ican get a taxi?
How does this machine work?
How do I get this machine to work?
Scene 3: Travel
◆ Dialogue 1
Customer: Hello, I’d like a return to Xi’anplease.
Travel Agent: Certainly. When do you wantto travel?
Customer: Tomorrow.
Travel Agent: Okay, no problem. What classof service would you like - soft sleeper[软卧] or hard sleeper?
Customer: How much is the soft sleeper?
Travel Agent: The soft sleeper costs600RMB one way and the hard sleeper is400RMB one way.
Customer: Okay, I’ll take a return ticket onthe soft sleeper please.
◆ Dialogue 2
Customer: Good morning, I’d like to book aflight from Beijing to Shanghai, please.
Travel Agent: I see. When are you travelling?
Customer: I’d like to fly next Friday.
Travel Agent: Is that a return journey[往返旅程]or just one-way[单程]?
Customer: One-way, please. I’m flying back toLondon from Shanghai.
Travel Agent: Okay. That will be 1400RMBplease.
Customer: How long is the flight?
Travel Agent: It’s about three hours.
● 实用句型
I’d like a return/single to Tianjin.
I’d like to book a flight.
How long is the journey?
How much is the ticket?
Scene 4: Everyday Language
◆ Dialogue 1
Linda: Oh, so the zoo’s over there. Thank youso much for your help.
Ning: You’re welcome. Can I ask you whatbrings you to China?
Linda: I’m actually travelling around Asia.
Ning: Oh, very nice. How long will you be in Beijing?
Linda: Probably another week.
Ning: Oh, I see. Well, I’ll give you my phonenumber and if you need a guide, please callme.
Linda: Thank you very much. That’s very kind.
◆ Dialogue 2
Meilan: Shall I take a photo of you?
John: Oh, could you? Thank you.
Meilan: You’re welcome. What brings you toChina?
John: I’m actually here on business.
Meilan: I see. What do you do for a living?
John: I’m an IT salesman.
Meilan: That sounds like a good job.
John: It’s very interesting actually.
Meilan: Okay, well enjoy the rest of yourstay here.
John: Thank you very much. Bye.
● 实用句型
What brings you to China?
Shall I call you a taxi?
Are you enjoying your stay?
Scene 5: Recommendations[推荐]
◆ Dialogue 1
David: Wow, it all looks so good. I’m not surewhat to choose.
Min: I can recommend the spare ribs[排骨]. Theyare very tasty here.
David: Actually, I ate too much porkyesterday. I fancy[喜欢] a change.
Min: Okay, why don’t you order the braisedfish[红烧鱼] then?
David: That sounds like a good idea. It looksvery big though.
Min: Don’t worry. I’ll help you eat it.
◆ Dialogue 2
Cathy: Well, it’s my first night in Beijing.What should I eat?
Xiang: Well, you have to try Peking duck.
Cathy: Mm, I don’t really like duck to behonest with you. I fancy something light.Xiang:Okay,you could try the Pekingwonton[馄饨] then.
Cathy: That sounds like a good idea. Whereshould I go to eat that?
Xiang: Actually, I know a great restaurant inDongcheng.
Cathy: Okay then, I’ll follow you.
● 实用句型
You should try Peking duck/ChineseHotpot[火锅].
Why don’t you try abalone[鲍鱼]?
There’s a great restaurant near TiananmenSquare.
Scene 6: Eating out
◆ Dialogue 1
Waitress: Can I take your order, sir?
Customer:I’ll have the Kung PaoChicken[宫爆鸡丁], please.
Waitress: Certainly sir, would you like somerice or noodles with that?
Customer: Just some fried rice[炒饭] please.
Waitress: Okay, would you like some soup aswell?
Customer: No, thanks.
Waitress: Thank you very much. Your foodwill be ready soon.
◆ Dialogue 2
Harriet: Thank you for bringing me here Hong,this place looks great!
Hong: You’re welcome. Would you like somecold dishes[凉菜]?
Harriet: Let me see. How about the lotusroot[莲藕]?
Hong: Okay, and anything to drink? Maybe somejasmine tea[茉莉花茶]?
Harriet: Oh, yes that would be nice.
Hong: And for your main course[主菜]? I can recommendthe sizzling beef[铁板牛肉].
Harriet: Actually, I’m vegetarian so I’d liketo have the bean curd.
Hong: Oh, that’s a good choice. Very healthytoo.
● 实用句型
Would you like a side dish[配菜] with that?
Would you like a starter[前菜]?
What would you like for main course?
期待已久的北京奥运会终于来到啦！你是否有幸到现场去观看比赛呢？Rico也很想亲身感受现场比赛那种紧张与激烈的气氛！无论这个8月你是坐在比赛场馆还是电视机前，别忘了也为奥运学好英语哦。Rico特意为大家准备了几个实用的场景对话，一起来复习、备战奥运吧。
听力小提示：训练听力的时候到了！这里全部对话都是正常语速，其中还包括不同口音。同学们可以先脱稿听一遍， 也可以试着听写对话哦。
Scene 1: Directions
◆ Dialogue 1
Jeff: Excuse me.
Li: Yes?
Jeff: How do I get to the Olympic Stadium,please?
Li: It’s not far. Go straight on, then turn rightat the end of the road.
Jeff: Thanks.
Li: You’re welcome.
◆ Dialogue 2
Paul: Excuse me, can you tell me the way tothe Forbidden City, please?
Wei: Sure. Go straight on down this road, takethe second left and then the first right. It’snext to Tiananmen Square.
Paul: Thanks.
Wei: Don’t mention it.
● 实用句型
How do I get to…?
Can you tell me the way to…?
Go straight on.
Turn right/left.
Take the first right/the second left.
Scene 2: Finding out Information
◆ Dialogue 1
Cindy: Excuse me, do you speak English?
Lian: Yes, do you need some help?
Cindy: Actually, yes. Could you show me howto use my key card?
Lian: Yes, sure. You need to put your card inthe slot[槽].
Cindy: Okay, like this?
Lian: That’s right. Then wait for the greenlight and turn the handle.
Cindy: Oh, it’s open. Thank you very much.
◆ Dialogue 2
Hui: Are you okay there?
Tom: Mm... How do I get this ticket machineto work?
Hui: Well, first put your money in.
Tom: Okay, I’ve done that.
Hui: Then just press this button.
Tom: Oh it’s printed the ticket already.Thank you very much.
Hui: You’re welcome.
● 实用句型
Excuse me. Do you know where I can get ataxi?
Excuse me. Do you happen to know where Ican get a taxi?
How does this machine work?
How do I get this machine to work?
Scene 3: Travel
◆ Dialogue 1
Customer: Hello, I’d like a return to Xi’anplease.
Travel Agent: Certainly. When do you wantto travel?
Customer: Tomorrow.
Travel Agent: Okay, no problem. What classof service would you like - soft sleeper[软卧] or hard sleeper?
Customer: How much is the soft sleeper?
Travel Agent: The soft sleeper costs600RMB one way and the hard sleeper is400RMB one way.
Customer: Okay, I’ll take a return ticket onthe soft sleeper please.
◆ Dialogue 2
Customer: Good morning, I’d like to book aflight from Beijing to Shanghai, please.
Travel Agent: I see. When are you travelling?
Customer: I’d like to fly next Friday.
Travel Agent: Is that a return journey[往返旅程]or just one-way[单程]?
Customer: One-way, please. I’m flying back toLondon from Shanghai.
Travel Agent: Okay. That will be 1400RMBplease.
Customer: How long is the flight?
Travel Agent: It’s about three hours.
● 实用句型
I’d like a return/single to Tianjin.
I’d like to book a flight.
How long is the journey?
How much is the ticket?
Scene 4: Everyday Language
◆ Dialogue 1
Linda: Oh, so the zoo’s over there. Thank youso much for your help.
Ning: You’re welcome. Can I ask you whatbrings you to China?
Linda: I’m actually travelling around Asia.
Ning: Oh, very nice. How long will you be in Beijing?
Linda: Probably another week.
Ning: Oh, I see. Well, I’ll give you my phonenumber and if you need a guide, please callme.
Linda: Thank you very much. That’s very kind.
◆ Dialogue 2
Meilan: Shall I take a photo of you?
John: Oh, could you? Thank you.
Meilan: You’re welcome. What brings you toChina?
John: I’m actually here on business.
Meilan: I see. What do you do for a living?
John: I’m an IT salesman.
Meilan: That sounds like a good job.
John: It’s very interesting actually.
Meilan: Okay, well enjoy the rest of yourstay here.
John: Thank you very much. Bye.
● 实用句型
What brings you to China?
Shall I call you a taxi?
Are you enjoying your stay?
Scene 5: Recommendations[推荐]
◆ Dialogue 1
David: Wow, it all looks so good. I’m not surewhat to choose.
Min: I can recommend the spare ribs[排骨]. Theyare very tasty here.
David: Actually, I ate too much porkyesterday. I fancy[喜欢] a change.
Min: Okay, why don’t you order the braisedfish[红烧鱼] then?
David: That sounds like a good idea. It looksvery big though.
Min: Don’t worry. I’ll help you eat it.
◆ Dialogue 2
Cathy: Well, it’s my first night in Beijing.What should I eat?
Xiang: Well, you have to try Peking duck.
Cathy: Mm, I don’t really like duck to behonest with you. I fancy something light.Xiang:Okay,you could try the Pekingwonton[馄饨] then.
Cathy: That sounds like a good idea. Whereshould I go to eat that?
Xiang: Actually, I know a great restaurant inDongcheng.
Cathy: Okay then, I’ll follow you.
● 实用句型
You should try Peking duck/ChineseHotpot[火锅].
Why don’t you try abalone[鲍鱼]?
There’s a great restaurant near TiananmenSquare.
Scene 6: Eating out
◆ Dialogue 1
Waitress: Can I take your order, sir?
Customer:I’ll have the Kung PaoChicken[宫爆鸡丁], please.
Waitress: Certainly sir, would you like somerice or noodles with that?
Customer: Just some fried rice[炒饭] please.
Waitress: Okay, would you like some soup aswell?
Customer: No, thanks.
Waitress: Thank you very much. Your foodwill be ready soon.
◆ Dialogue 2
Harriet: Thank you for bringing me here Hong,this place looks great!
Hong: You’re welcome. Would you like somecold dishes[凉菜]?
Harriet: Let me see. How about the lotusroot[莲藕]?
Hong: Okay, and anything to drink? Maybe somejasmine tea[茉莉花茶]?
Harriet: Oh, yes that would be nice.
Hong: And for your main course[主菜]? I can recommendthe sizzling beef[铁板牛肉].
Harriet: Actually, I’m vegetarian so I’d liketo have the bean curd.
Hong: Oh, that’s a good choice. Very healthytoo.
● 实用句型
Would you like a side dish[配菜] with that?
Would you like a starter[前菜]?
What would you like for main course?