论文部分内容阅读
热气球在中国有悠久的历史,那些原始的“热气球”被称为称为天灯或孔明灯。但直到1982年,美国《福布斯》杂志第二代掌门人马尔科姆·福布斯才在北京八达岭长城进行了新中国成立后中国大陆上的首次热气球飞行,尽管这次飞行带有很强的表演性质,但是它开启了中国热气球运动之门,随后中国派出相关人员到美国学习飞行和研制技术,使这项运动逐渐开展起来。时至今日,热气球这项古老的运动越发显现出永恒的魅力,在中国有为数不少的热气球发烧友和爱好者。
Hot air balloons have a long history in China, and those original “hot air balloons” are known as sky lanterns or lanterns. But it was not until 1982 that Malcolm Forbes, the second-generation Forbes magazine chief, conducted the first hot-air balloon flight in mainland China after the founding of New China in the Great Wall of China at Badaling, Beijing although the flight was very strong Performing nature, but it opened the door to China’s hot-air balloon movement. Afterwards, China sent relevant personnel to the United States to study flying and research and development of technology to gradually start the sport. Today, hot air balloon this ancient movement more and more show the eternal charm, in China there are a large number of hot-air enthusiasts and enthusiasts.