论文部分内容阅读
《我是歌手》的热播，成就了李健这样一枚被岁月拾起的安静美男子。对于李健的走红，我们的内心是雀跃的，因为他没有那么聒噪，也并非依靠爆表的颜值，他凭借的是他的才情、态度以及人生的积淀。相信经过这番大众的集体消费后，他依然会退守到他原本静美的岁月中。
就像一首诗，或许刚读来，平平无奇，或者彼时正好击中你的心扉，但它始终会静静回到素淡的书集中，等着你下次的开启，并且会有不同的感受。
印象中，李健参加《我是歌手》之后，有关他的话题真正被点燃是从他拿着一本书出场后开始的。现在，大家都知道了，那本书叫《渴望之书》。
接着，出炉的是李健的书单，还有不少其他的诗集，比如辛波斯卡的《万物静默如谜》《我曾这样寂寞生活》还有《李商隐诗选》。
诗歌，是最纯粹的想象，是最没有负担的文字，你看或不看，懂或不懂，它就在那里。
旅行的路上，带上一本诗集，哪怕无暇翻看，只是作为在星空下搭好帐篷后，枕着入睡的道具，那也是极美的一件事情。
我不太懂诗歌，于是就着李健的书单，请大学的诗人同学南焱来推荐几首小诗。
让音乐和诗歌陪伴你上路，你会离音乐诗人更近一些。
1
和我共舞，直到爱的尽头
莱昂纳德·科恩作
选自《渴望之书》
在火热的小提琴伴奏下，和我共舞
和我跳舞，在舞步中穿越恐惧，积聚平安
把我像橄榄枝一样举起
让我成为回家的鸽子
和我共舞，直到爱的尽头
当旁人远离，让我独自欣赏你的美丽
让我感受你的颤动，就像在巴比伦
慢慢向我展示所谓的“底线”是什么
现在让我们步入婚礼的殿堂，不停的跳舞
充满渴望，缠绕温情，与我共舞
我们沉浸在爱情中，超越了肉体
和我共舞，直到爱的尽头
和我共舞，为了祈求生命的孩子
让我们跳舞，我们的吻将永生
支起帐篷，虽然它已经破旧不堪
和我共舞，直到爱的尽头
在火热的小提琴伴奏下，和我共舞
和我跳舞，在舞步中穿越穿恐惧，积聚平安
抚摸我，现在就抚摸我
和我共舞，直到爱的尽头。
这首“Dance Me to the End of Love”的歌词，让人想到村上春树《舞！舞！舞！》中的一段话：
“只要音乐在响，就尽管跳下去。不要考虑为什么跳，不要考虑意义不意义，意义那玩意儿本来就是没有的。要是考虑这个，脚步势必停下来。因此不能停住脚步，不管你觉得如何滑稽好笑，也不能半途而废，务必咬紧牙关踩着舞点跳下去。跳着跳着，原先坚固的东西便会一点点酥软，有的东西还没有完全不可救药。能用的全部用上去，全力以赴，不足为惧的。你的确很疲劳，精疲力竭，惶惶不可终日。谁都有这种时候，觉得一切都错的不可收拾，以致停下脚步。”
2
在一颗小星星底下
辛波斯卡作
选自《万物静默如谜》
我为称之为必然向巧合致歉。
倘若有任何误谬之处，我向必然致歉。
但愿快乐不会因我视其为已有而生气。
但愿死者耐心包容我逐渐衰退的记忆。
我为自己分分秒秒疏漏万物向时间致歉。
我为将新欢视为初恋向旧爱致歉。
远方的战争啊，原谅我带花回家。
裂开的伤口啊，原谅我扎到手指。
我为我的小步舞曲唱片向在深渊呐喊的人致歉。
我为清晨五点仍熟睡向在火车站候车的人致歉。
被追猎的希望啊，原谅我不时大笑。
沙漠啊，原谅我未及时送上一匙水。
而你，这些年来未曾改变，始终在同一笼中，
目不转睛盯望着空中同一定点的猎鹰啊，
原谅我，虽然你已成为标本。
我为桌子的四只脚向被砍下的树木致歉。
我为简短的回答向庞大的问题致歉。
真理啊，不要太留意我。
尊严啊，请对我宽大为怀。
存在的奥秘啊，请包容我扯落了你衣裾的缝线。
灵魂啊，别谴责我偶尔才保有你。
我为自己不能无所不在向万物致歉。
我为自己无法成为每个男人和女人向所有的人致歉。
我知道在有生之年我无法找到任何理由替自己辩解，
因为我自己即是我自己的阻碍。
噢，言语，别怪我借用了沉重的字眼，
又劳心费神地使它们看似轻松。
这是一位伟大诗人的心灵独白，是现代人太需要的悲天悯人的情怀，更珍贵的是，它抛给我们每个人一个思考的契机，能够在每一个雾霾漫天的夜晚，在每一处被消费的美景中，努力寻找自我。我们生而渺小，却在一切渺小之中伟大。
3
足迹
托马斯·特朗斯特罗姆作
凌晨两点：月光。火车停在
旷野之中。远处，小镇的灯光点点，
清冷的隐现于地平线。
当一人沉沉入梦
当他返回自己的房子
他从不曾记得来过。
当一人身陷重疾
他的余生是零星火花，一季蜂群，
冷酷与渺小压境。
火车静止不动。
凌晨两点：朗月，稀疏的星。
这首诗的作者是几天前刚刚离世的2011年诺贝尔文学奖得主——特朗斯特罗姆。人生如梦，就如天涯羁旅；整首诗构建的清冷疏朗的意象，是在路上享受孤独的人们的写照。
4
火車
塔朗吉作
去什么地方呢？这么晚了，
美丽的火车，孤独的火车，
凄苦是你汽笛的声音，
令人记起了很多事情。
为什么我不该挥舞手巾呢？
乘客多少都跟我有亲。
去吧，但愿你一路平安，
桥都坚固，隧道都光明。
这首小诗出自土耳其诗人塔朗吉，译文出自余光中的手笔。适合在穿越欧亚大陆的洲际火车上阅读。有一丝忧伤，又充满温情。
带着这几首小诗上路吧，春光正好，人心明媚。
摘自拇指阅读
就像一首诗，或许刚读来，平平无奇，或者彼时正好击中你的心扉，但它始终会静静回到素淡的书集中，等着你下次的开启，并且会有不同的感受。
印象中，李健参加《我是歌手》之后，有关他的话题真正被点燃是从他拿着一本书出场后开始的。现在，大家都知道了，那本书叫《渴望之书》。
接着，出炉的是李健的书单，还有不少其他的诗集，比如辛波斯卡的《万物静默如谜》《我曾这样寂寞生活》还有《李商隐诗选》。
诗歌，是最纯粹的想象，是最没有负担的文字，你看或不看，懂或不懂，它就在那里。
旅行的路上，带上一本诗集，哪怕无暇翻看，只是作为在星空下搭好帐篷后，枕着入睡的道具，那也是极美的一件事情。
我不太懂诗歌，于是就着李健的书单，请大学的诗人同学南焱来推荐几首小诗。
让音乐和诗歌陪伴你上路，你会离音乐诗人更近一些。
1
和我共舞，直到爱的尽头
莱昂纳德·科恩作
选自《渴望之书》
在火热的小提琴伴奏下，和我共舞
和我跳舞，在舞步中穿越恐惧，积聚平安
把我像橄榄枝一样举起
让我成为回家的鸽子
和我共舞，直到爱的尽头
当旁人远离，让我独自欣赏你的美丽
让我感受你的颤动，就像在巴比伦
慢慢向我展示所谓的“底线”是什么
现在让我们步入婚礼的殿堂，不停的跳舞
充满渴望，缠绕温情，与我共舞
我们沉浸在爱情中，超越了肉体
和我共舞，直到爱的尽头
和我共舞，为了祈求生命的孩子
让我们跳舞，我们的吻将永生
支起帐篷，虽然它已经破旧不堪
和我共舞，直到爱的尽头
在火热的小提琴伴奏下，和我共舞
和我跳舞，在舞步中穿越穿恐惧，积聚平安
抚摸我，现在就抚摸我
和我共舞，直到爱的尽头。
这首“Dance Me to the End of Love”的歌词，让人想到村上春树《舞！舞！舞！》中的一段话：
“只要音乐在响，就尽管跳下去。不要考虑为什么跳，不要考虑意义不意义，意义那玩意儿本来就是没有的。要是考虑这个，脚步势必停下来。因此不能停住脚步，不管你觉得如何滑稽好笑，也不能半途而废，务必咬紧牙关踩着舞点跳下去。跳着跳着，原先坚固的东西便会一点点酥软，有的东西还没有完全不可救药。能用的全部用上去，全力以赴，不足为惧的。你的确很疲劳，精疲力竭，惶惶不可终日。谁都有这种时候，觉得一切都错的不可收拾，以致停下脚步。”
2
在一颗小星星底下
辛波斯卡作
选自《万物静默如谜》
我为称之为必然向巧合致歉。
倘若有任何误谬之处，我向必然致歉。
但愿快乐不会因我视其为已有而生气。
但愿死者耐心包容我逐渐衰退的记忆。
我为自己分分秒秒疏漏万物向时间致歉。
我为将新欢视为初恋向旧爱致歉。
远方的战争啊，原谅我带花回家。
裂开的伤口啊，原谅我扎到手指。
我为我的小步舞曲唱片向在深渊呐喊的人致歉。
我为清晨五点仍熟睡向在火车站候车的人致歉。
被追猎的希望啊，原谅我不时大笑。
沙漠啊，原谅我未及时送上一匙水。
而你，这些年来未曾改变，始终在同一笼中，
目不转睛盯望着空中同一定点的猎鹰啊，
原谅我，虽然你已成为标本。
我为桌子的四只脚向被砍下的树木致歉。
我为简短的回答向庞大的问题致歉。
真理啊，不要太留意我。
尊严啊，请对我宽大为怀。
存在的奥秘啊，请包容我扯落了你衣裾的缝线。
灵魂啊，别谴责我偶尔才保有你。
我为自己不能无所不在向万物致歉。
我为自己无法成为每个男人和女人向所有的人致歉。
我知道在有生之年我无法找到任何理由替自己辩解，
因为我自己即是我自己的阻碍。
噢，言语，别怪我借用了沉重的字眼，
又劳心费神地使它们看似轻松。
这是一位伟大诗人的心灵独白，是现代人太需要的悲天悯人的情怀，更珍贵的是，它抛给我们每个人一个思考的契机，能够在每一个雾霾漫天的夜晚，在每一处被消费的美景中，努力寻找自我。我们生而渺小，却在一切渺小之中伟大。
3
足迹
托马斯·特朗斯特罗姆作
凌晨两点：月光。火车停在
旷野之中。远处，小镇的灯光点点，
清冷的隐现于地平线。
当一人沉沉入梦
当他返回自己的房子
他从不曾记得来过。
当一人身陷重疾
他的余生是零星火花，一季蜂群，
冷酷与渺小压境。
火车静止不动。
凌晨两点：朗月，稀疏的星。
这首诗的作者是几天前刚刚离世的2011年诺贝尔文学奖得主——特朗斯特罗姆。人生如梦，就如天涯羁旅；整首诗构建的清冷疏朗的意象，是在路上享受孤独的人们的写照。
4
火車
塔朗吉作
去什么地方呢？这么晚了，
美丽的火车，孤独的火车，
凄苦是你汽笛的声音，
令人记起了很多事情。
为什么我不该挥舞手巾呢？
乘客多少都跟我有亲。
去吧，但愿你一路平安，
桥都坚固，隧道都光明。
这首小诗出自土耳其诗人塔朗吉，译文出自余光中的手笔。适合在穿越欧亚大陆的洲际火车上阅读。有一丝忧伤，又充满温情。
带着这几首小诗上路吧，春光正好，人心明媚。
摘自拇指阅读