论文部分内容阅读
1994年12月9日,时年39岁的原华东政法学院教授、现任最高人民法院常务副院长曹建明走进中南海怀仁堂,为中央法制讲座作了第一场报告。从那时起直到现在,在中南海怀仁堂共举行了20场法制讲座,参加法制讲座的法学专家人数达到25人。在党中央带头学法,自觉守法,坚持依法治国、依法执政、依法行政的带领下,社会主义法治理念正逐步深入人心,全社会法律意识普遍增强。
On December 9, 1994, Cao Jianming, 39, a former professor of East China University of Political Science and Law who was currently the Supreme People’s Court, went to Huairen Hall, Zhongnanhai and delivered the first report for the seminar on legal system of central China. Since then, there have been 20 legal lectures in Huailan Church, Zhongnanhai, and the number of legal experts participating in the legal seminar has reached 25. Under the leadership of the Central Party Committee of the CPC Central Committee in taking the lead in learning the law, observing the law abide by the law and insisting on governing the country according to law, administering the country according to law and administering according to law, the concept of the socialist rule of law is gradually gaining popularity among the people and the legal awareness of the whole society is generally enhanced.