从语言信息的角度分析旅游景点介绍的翻译

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:klzvms1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了吸引更多的国外游客和树立良好的国际形象,提供良好的旅游翻译资料显得尤为重要.本文以"信"、"达""雅"翻译理论为基础,从语言信息角度分析了旅游景点介绍资料的翻译,指出在旅游景点介绍的翻译中应准确地传达出其相应的文化信息,美感信息和呼唤信息,以提高外宣翻译信息的保真度,促进我国旅游事业的发展.
其他文献
针对电子专业学生学习高频电子线路时对谐振电路品质因数Q的质疑,本文主要分析了有关谐振电路品质因数的几个问题:首先辨析了品质因数的基本概念,然后进一步分析了品质因数与谐
“最美现象”是公民道德建设领域里出现的一种新现象,其蕴含的道德内涵是“善”和“向善”。此现象的出现,掀起了公民道德建设的热潮,强化了公民道德建设的共识,夯实了公民道
一个几年前的事件,却在近日因一条微博,再次引起广泛关注,其实也证明了所谓的学历歧视,绝非个别现象。
本文从当今电力电子技术的难题谈到中高压电机软起动技术的发展、好处及使用情况,重点探讨了电机软起动的益处及今后的发展方向。
美国著名管理学家迈克尔.波特说:“态度、价值观和信念等被笼统成为‘文化’的东西,在人类经济进步的过程中无疑起着重要作用。”今天,在新一轮发展形势下,要建设物质富裕精
《观察与思考》杂志是浙江省社会科学院主管、主办的一本政治理论类学术月刊,创办于1984年,国内外公开发行,每月1日出版。为进一步加强刊物对马克思主义中国化、中国特色社会主
<正> 最近拜读了贵刊2000年第4期刊登的刘丹、谭惠玲和夏锦阳三位老师的关于《对中学实施“专项选修体育课”的回顾和反思》文章后,触发感想,也谈一点自己拙见,愿与三位老师
本文阐述了当前高等学校开展计算机双语教学的必要性,结合计算机系统结构双语课程介绍了其教学体系的设计和教学实施要点,为提高计算机主干课程双语教学水平提供了积极建议和
目的:探讨改善敷贴治疗的工作方式,提高服务质量,提升满意度。方法:设计满意度调查袁,对带患儿来治疗的家属进行问卷,发现问题并持续质量改进。结果:满意度逐月提高。结论:满意度调查
文章在分析现阶段农村公路养护管理模式优缺点及组织形式等的基础上,提出农村公路养护管理模式的建议,为下一步农村公路养护管理体制改革提供参考。