论文部分内容阅读
对于画廊主来说，生活远 远不局限于对艺术的热 爱和代理一些艺术家的作 品，更重要的是引领趋势， 而非追随他人，是要具备读 懂城市节奏的能力，并把握本 地和全球艺术世界的脉搏。
主人：Martin Kemble（右），来自加拿大温哥华，足迹遍布世界各地。他 的母亲曾任艺术画廊总监，这让他体验了艺术产业的滋味。在亚洲、 伦敦和华沙游走多年后，他定居上海，并经营Art Labor画廊1 0年之 久，为中国和加拿大的艺术家提供了全新的机遇。画廊代理周范、陆 新建、陆扬等中国艺术家，Germaine Koh、Douglas Coupland、Howie Tsui、lain Baxter等加拿大艺术家的作品。www.artlaborgallery.com 建筑师：AndreiZerebecky是屡获殊荣的FouroNine建筑及室内设计 的共同创始人和创意总监，提供基于工作室的方案来探索散文和诗 歌的界限。他的设计包括商业项目，如酒店、零售、文化项目和豪华住 宅。他还是URBAN FABRIC Rugs的联合创始人。这是一系列受世界 主要城市的格局启发而设计的地毯。www.four-o-nine.com
出生于加拿大的上海Art Labor画廊创始人Martin Kemble深谙此道。在渐渐融入上海蓬勃发 展的艺术市场的10年间，他从2007年位于原法租界永嘉路的画廊起 家，搬到了位于静安区的画廊与生活空间。“我们是第一家开在永 嘉路那一带的画廊。如今，那里的生意步伐开始放缓，所以我决定 搬家。”他解释道，“我比较喜欢住在有趣的社区。静安这片地区的 上升潜力很大。”在他看来，自己和这里在感觉上很投缘。“苏州河 的这个小角落正在迅速成为上海的创意中心，随处可见改建后酷 感十足的老建筑。”
不过，Kemble想要的不仅是画廊空间，也是一个家。“从起床到 睡觉，我们一整天都很忙，所以得住得离画廊近一点儿。”在刚刚栽 下成排绿树的海防路上，他找到了靠近苏州河的这栋废弃储水仓库 和车辆维修车间。空间已被房东彻底清空，裸露的原木屋顶颇具视 觉冲击力。他决定将楼下220平方米的空间作为Art Labor画廊，125平 方米的阁楼则作为自己的新家。
找到合适的空间无疑开了一个好头，但还有很多事情需要完 成。Kemble邀请同是加拿大籍的Andrei Zerebeckv为他设计和完善空 间，将自己头脑中对空间的想法变为现实。后者是FourO Nine建筑与 室内设计公司联合创始人。Zerebecky首先对一层画廊进行了改造， 他将整个空间从地板到墙壁全部变为白色，成为一块巨大的画布， 让主要关注中国和加拿大艺术家的Kemble可以自由地轮番办展。 “我希望能够将这个双层空间的特色展现出来，同时保留一些它的 工业感。光洁的白色地面映射出墙面，更折射出未经处理的原木屋 顶，创造出富有戏剧感的视觉效果。”
为了保留现有建筑物的特性，同时尽量打开二层空间， Zerebecky最终在私人和公共空间之间取得了完美的平衡。他解释 说：“阁楼部分不仅仅是一个家，也是畫廊的延伸。屋主可以邀请VIP 客户来家里参加私人晚宴，但同时也应该有一间完全私密的卧室。” Kemble补充道：“我们为艺术而活，这是生活的重要组成部分。但我 们的生活中也少不了娱乐，长期以来，在本地艺术圈，我的画廊都以 举办派对和作为有趣的社交场所而闻名。”
开放式的空间温暖而亲切，Zerebeck、将纽约Loft空间的创意能 量注入了上海的这个阁楼。他利用原木屋顶的桁架巧妙地分隔出不 同的功能区域。如有需要，一扇巨大的隐形滑门可以将卧室巧妙地 隐藏起来。Zerebecky说：“卧室装有遮光帘，并采取了很好的隔音措 施，这对‘夜行动物’Kemblc来说再适合不过了！”
白色墙壁和木地板与时髦的黑色橱柜、黑色灯具相得益彰。 Zerebecky解释说：“我希望居所的外观整洁、现代、明亮，因为Kemble 的个人艺术收藏和家具已足够富有个性、色彩丰富了！”他说得一 点儿都没错。阁楼里随处可见前卫的绘画、雕塑、地毯和家具。显然， Kemble的个人艺术喜好包含了广泛的风格与流派。“我从小就住在一 个犹如艺术沙龙风格的房子里，墙上都挂满了艺术品，这就是为什 么在我的生活中，艺术如此重要。我无法想象墙上没有艺术品的生 活！”他继续说，“我的画廊从中国的艺术家开始人手，但也正在想方 设法融入一些加拿大艺术家，比如DouglasCoupland。此外，陆新建是 一位热门艺术家，周范受邀创作了苹果公司的中国鸡年年画，商成 祥很快也会打开知名度，他已经有很多国际藏家。”在熟悉东西方艺 术收藏的Kemble看来，“相较于西方藏家，我觉得中国人更喜欢雕塑。 雕塑是很有触感的艺术形式，代表了有形的价值。在中国，李立宏和 他的雕塑已广受关注”。
Kemble对于艺术以及艺术在自己生活中的作用充满激情，他指 出，在光鲜的外表之下，经营画廊是很艰辛的工作。“作为一名画廊 主，你的生活暴露在公众的视线之中，人们指望你对于如何生活也 能指点一二。但我认为很多人美化了画廊主的工作，认为这份工作 只需要大量的社交即可。但是正如Art Labor这间画廊的名字所暗示 的，最后还得靠辛勤的劳作。”他咧嘴笑道，“我可是特地挑了这个名 字的。”
