论文部分内容阅读
呼呼，坐时光机来回真的是多快好省啊。三位小当家吸收了这么多智慧，肯定要人尽其用啊，这不，谜之岛惊现几个惊天大案，需要三位来探寻真相。
福尔摩西一出马，什么难案都能迎刃而解，真是佩服之至，看来我还要多多学习啊。
苏格兰场的雷德探长晚上来到福尔摩西的住处，聊过天气和报纸上的一些新闻后，就沉默不语，神情有些恍惚。福尔摩西见状，问道：“探长手上有什么不寻常的案子吗？”
“啊，倒是有一两件奇怪的事。”
“哦？那么对我说说吧。”
雷德笑了：“好吧，可是这件事只是有点荒诞，还够不上太离奇，如果您不介意，我就说说吧。最近我们接二连三获报，有个人看到拿破仑的半身像就要打碎，好像跟拿破仑有不共戴天之仇一样。”
“四天前，赫德森商店来报案，他们店员刚刚离开柜台一会儿，就听到什么东西互相撞击的声音，便立刻跑到店铺的前面，发现一座拿破仑像已经被打得粉碎，而那个打碎半身像的人已经不见了。石膏像最多值几个先令，而且没有人受伤，所以这事就不了了之了。”
“但是，第二个案子更严重，就发生在昨天晚上。巴尔医生由衷地崇拜拿破仑，不久前他从赫德森的商店买了两座拿破仑半身像的复制品，一座放在他家的客厅里，另一座放在他的诊所里。结果，今天早晨巴尔医生一下楼，就发现夜里曾有人闯入他的住宅，但是并没有拿走什么东西，只有那座石膏像被拿到外面花园的墙下，已经被砸得粉碎。”
福尔摩西揉搓着手，兴奋地说：“这确实很新奇。”
雷德探长继续说：“这还没有完，巴尔医生十二点来到他的诊所，却发现窗户已被打开了，屋内满地是另一座拿破仑半身像的碎片，连半身像的底座也被砸成细小的碎块。我们到现在也没有任何线索找到这个疯狂砸碎拿破仑半身像的罪犯。”
福尔摩西说：“事情是很奇怪，请问在巴尔医生的家里和诊所里打碎的两个半身像和在赫德森商店打碎的那个，是不是全是同一模型的复制品？”
“是的，全是用一个模型做的。”
“我想，这个事实否定了这个人打碎半身像是因为痛恨拿破仑的缘故，因为他只砸这个模型做的石膏像。雷德，我不能对于三个破碎的半身像一笑置之，要是你能让我知道这一连串奇异事件的新发展，我会非常感谢你的。”
破碎的半身像事件发展得比福尔摩西想象得更快，更悲惨。第二天清晨，他就收到一封电报，上面写着：
“立刻到肯辛顿彼特街131号来——雷德”
Lucky，为什么有人砸石膏像呀？
小笨蛋，石膏像里肯定有秘密！往下看你就知道啦！
福尔摩西和华森立刻赶到彼特街，雷德带他们走进一间起居室，只见一位身穿睡衣的老人在来回踱步。雷德给他们介绍说，这位老人就是这座房子的主人，贺拉斯·哈克先生。
雷德说：“又是拿破仑半身像的事。福尔摩西先生，现在事情发展得严重多了，已经涉及到谋杀。哈克先生，请你把发生的事准确地告诉这二位先生。”
哈克先生说：“这座拿破仑半身像是我四个月以前从哈定兄弟商店买来的，买来后就一直把它放在这间屋子里。今天大约三点左右我正在楼上书房里，忽然听到楼下有些动静。我就注意地听着，过了五分钟，突然传来一声非常凄惨的吼叫，我当时吓呆了，直愣愣地坐了一两分钟，才敢下楼。我走下楼，一眼就看到窗户大开着，壁炉架上的半身像不见了。我真弄不懂强盗为什么要拿一座石膏像，这石膏像并不值多少钱。您一定看到了，不管是谁，从这扇开着的窗户那里迈一大步，便可以跨到门前的台阶上。这个强盗显然是这样做的，所以我就打开门，摸黑走出去，不料差一点被绊倒，尸体就横在那儿。我赶忙回来拿灯，这才看到那个可怜的人躺在地上，脖子上有个大洞，周围是一大滩血。后来，我赶忙吹了一下警哨，警察们就赶来了。”
福尔摩西问：“被害者是谁呢？”
雷德说：“目前我们没有从尸体上查出任何线索。他身高体壮，脸色晒得发黑，年龄不超过三十岁，穿得很不像样子，不过又不像是工人。有一把牛角柄的折刀扔在他身旁的一滩血里。我不知道这把刀究竟是杀人犯的凶器，还是死者的遗物。死者的衣服上没有名字，他的口袋里只有一个苹果，一根绳子，一张值一先令的伦敦地图，还有一张照片。你看这是照片。”
福尔摩西看到照片上的人神情机智，眉毛很浓，口鼻都很凸出，而且凸出得很特别，像是狒狒的面孔。
福尔摩西仔细地看过照片以后问：“那座半身像怎么样了？找到了吗？”
“半身像在附近一所空房子的花园里找到了，已经被打得粉碎。我正要去看看，你去吗？”
“好的。”福尔摩西离开前检查了地毯和窗户，他说：“这个人如果不是腿很长，就是动作很灵活。窗户离地面很高，跳上窗台并且再打开窗户要很灵巧才行。”
打碎半身像的地方是一座空房子的花园，在一根路灯下，半身像已经被打得粉碎，细小的碎片散落在草地上。可想而知砸像人心中的仇恨是多么强烈和难以控制。
福尔摩西捡起几块碎片仔细检查，然后自信地笑了：“雷德，我想我们可以分头行事了，你去查明死者的身份，我和华森另有事情要做。我希望你能在今晚六点钟到贝克街来和我们见面。我想先用一下死者口袋里的这张照片，到晚上再还给你。晚上见，祝你顺利！”
福尔摩西和华森来到了赫德森先生的商店，询问赫德森先生一些情况。
赫德森先生说：“石膏像是我从盖尔得尔公司进的货。我一共买了三个，两个卖给了巴尔医生，还有一个在光天化日之下就在柜台上被打碎了。至于照片上这个人，我认识。他叫倍波，是个意大利人，他在这里干过活儿。他会雕刻，会镀金，会做框子，总之会做些零活。这家伙是上星期走的，我不知道他从哪儿来的，也不知道他上哪儿去了。他在这儿的时候，干得还不错。半身像打碎的时候，他已经走了两天。”
从商店出来之后，福尔摩西对华森说：“华森，我们去盖尔得尔公司吧，这些半身像是在那儿制作的，我估计我们会从那儿得到一些情况。”
盖尔得尔公司的经理是位身材高大皮肤白皙的德国人，他对于福尔摩西提的问题一一作出清楚的回答。经查账得知，这种拿破仑头像被复制成几百座石膏像，大约一年前卖给赫德森的三座和另外三座是一批货，另外三座卖给了哈定兄弟公司。这六座像和其他的任何一座都相同。
当福尔摩西拿出那张照片时，经理的脸立刻气得发红，他大声说：“啊，这个恶棍！我对他了解得很清楚。我们公司一向名声很好，只有一次警察到这儿来了，那就是因为这个家伙。那是一年多以前的事，他在街上用刀子捅了一个意大利人，他躲到车间，警察紧跟着就来了，就是在这儿把他抓走的。他的名字叫倍波。被捅的人没有死，倍波被关了一年就放出来了。”
然后，福尔摩西和助手华森一起又来到哈定兄弟商店。
这个大商店的创建人是一个削瘦的小个子，精明能干，头脑清醒，他说：“我们从盖尔得尔公司订了三座那种石膏像。现在全卖出去了。一个卖给哈克先生，另一个卖给了伦敦拉布诺姆街的卓兹雅·布朗先生，第三个卖给利物浦下丛林街的珊德福特先生。”
哎呀！越看越精彩，下期接着看呀！
改编自华夏出版社《归来记》，作者亚瑟·柯南道尔，2003年6月出版
福尔摩西一出马，什么难案都能迎刃而解，真是佩服之至，看来我还要多多学习啊。
苏格兰场的雷德探长晚上来到福尔摩西的住处，聊过天气和报纸上的一些新闻后，就沉默不语，神情有些恍惚。福尔摩西见状，问道：“探长手上有什么不寻常的案子吗？”
“啊，倒是有一两件奇怪的事。”
“哦？那么对我说说吧。”
雷德笑了：“好吧，可是这件事只是有点荒诞，还够不上太离奇，如果您不介意，我就说说吧。最近我们接二连三获报，有个人看到拿破仑的半身像就要打碎，好像跟拿破仑有不共戴天之仇一样。”
“四天前，赫德森商店来报案，他们店员刚刚离开柜台一会儿，就听到什么东西互相撞击的声音，便立刻跑到店铺的前面，发现一座拿破仑像已经被打得粉碎，而那个打碎半身像的人已经不见了。石膏像最多值几个先令，而且没有人受伤，所以这事就不了了之了。”
“但是，第二个案子更严重，就发生在昨天晚上。巴尔医生由衷地崇拜拿破仑，不久前他从赫德森的商店买了两座拿破仑半身像的复制品，一座放在他家的客厅里，另一座放在他的诊所里。结果，今天早晨巴尔医生一下楼，就发现夜里曾有人闯入他的住宅，但是并没有拿走什么东西，只有那座石膏像被拿到外面花园的墙下，已经被砸得粉碎。”
福尔摩西揉搓着手，兴奋地说：“这确实很新奇。”
雷德探长继续说：“这还没有完，巴尔医生十二点来到他的诊所，却发现窗户已被打开了，屋内满地是另一座拿破仑半身像的碎片，连半身像的底座也被砸成细小的碎块。我们到现在也没有任何线索找到这个疯狂砸碎拿破仑半身像的罪犯。”
福尔摩西说：“事情是很奇怪，请问在巴尔医生的家里和诊所里打碎的两个半身像和在赫德森商店打碎的那个，是不是全是同一模型的复制品？”
“是的，全是用一个模型做的。”
“我想，这个事实否定了这个人打碎半身像是因为痛恨拿破仑的缘故，因为他只砸这个模型做的石膏像。雷德，我不能对于三个破碎的半身像一笑置之，要是你能让我知道这一连串奇异事件的新发展，我会非常感谢你的。”
破碎的半身像事件发展得比福尔摩西想象得更快，更悲惨。第二天清晨，他就收到一封电报，上面写着：
“立刻到肯辛顿彼特街131号来——雷德”
Lucky，为什么有人砸石膏像呀？
小笨蛋，石膏像里肯定有秘密！往下看你就知道啦！
福尔摩西和华森立刻赶到彼特街，雷德带他们走进一间起居室，只见一位身穿睡衣的老人在来回踱步。雷德给他们介绍说，这位老人就是这座房子的主人，贺拉斯·哈克先生。
雷德说：“又是拿破仑半身像的事。福尔摩西先生，现在事情发展得严重多了，已经涉及到谋杀。哈克先生，请你把发生的事准确地告诉这二位先生。”
哈克先生说：“这座拿破仑半身像是我四个月以前从哈定兄弟商店买来的，买来后就一直把它放在这间屋子里。今天大约三点左右我正在楼上书房里，忽然听到楼下有些动静。我就注意地听着，过了五分钟，突然传来一声非常凄惨的吼叫，我当时吓呆了，直愣愣地坐了一两分钟，才敢下楼。我走下楼，一眼就看到窗户大开着，壁炉架上的半身像不见了。我真弄不懂强盗为什么要拿一座石膏像，这石膏像并不值多少钱。您一定看到了，不管是谁，从这扇开着的窗户那里迈一大步，便可以跨到门前的台阶上。这个强盗显然是这样做的，所以我就打开门，摸黑走出去，不料差一点被绊倒，尸体就横在那儿。我赶忙回来拿灯，这才看到那个可怜的人躺在地上，脖子上有个大洞，周围是一大滩血。后来，我赶忙吹了一下警哨，警察们就赶来了。”
福尔摩西问：“被害者是谁呢？”
雷德说：“目前我们没有从尸体上查出任何线索。他身高体壮，脸色晒得发黑，年龄不超过三十岁，穿得很不像样子，不过又不像是工人。有一把牛角柄的折刀扔在他身旁的一滩血里。我不知道这把刀究竟是杀人犯的凶器，还是死者的遗物。死者的衣服上没有名字，他的口袋里只有一个苹果，一根绳子，一张值一先令的伦敦地图，还有一张照片。你看这是照片。”
福尔摩西看到照片上的人神情机智，眉毛很浓，口鼻都很凸出，而且凸出得很特别，像是狒狒的面孔。
福尔摩西仔细地看过照片以后问：“那座半身像怎么样了？找到了吗？”
“半身像在附近一所空房子的花园里找到了，已经被打得粉碎。我正要去看看，你去吗？”
“好的。”福尔摩西离开前检查了地毯和窗户，他说：“这个人如果不是腿很长，就是动作很灵活。窗户离地面很高，跳上窗台并且再打开窗户要很灵巧才行。”
打碎半身像的地方是一座空房子的花园，在一根路灯下，半身像已经被打得粉碎，细小的碎片散落在草地上。可想而知砸像人心中的仇恨是多么强烈和难以控制。
福尔摩西捡起几块碎片仔细检查，然后自信地笑了：“雷德，我想我们可以分头行事了，你去查明死者的身份，我和华森另有事情要做。我希望你能在今晚六点钟到贝克街来和我们见面。我想先用一下死者口袋里的这张照片，到晚上再还给你。晚上见，祝你顺利！”
福尔摩西和华森来到了赫德森先生的商店，询问赫德森先生一些情况。
赫德森先生说：“石膏像是我从盖尔得尔公司进的货。我一共买了三个，两个卖给了巴尔医生，还有一个在光天化日之下就在柜台上被打碎了。至于照片上这个人，我认识。他叫倍波，是个意大利人，他在这里干过活儿。他会雕刻，会镀金，会做框子，总之会做些零活。这家伙是上星期走的，我不知道他从哪儿来的，也不知道他上哪儿去了。他在这儿的时候，干得还不错。半身像打碎的时候，他已经走了两天。”
从商店出来之后，福尔摩西对华森说：“华森，我们去盖尔得尔公司吧，这些半身像是在那儿制作的，我估计我们会从那儿得到一些情况。”
盖尔得尔公司的经理是位身材高大皮肤白皙的德国人，他对于福尔摩西提的问题一一作出清楚的回答。经查账得知，这种拿破仑头像被复制成几百座石膏像，大约一年前卖给赫德森的三座和另外三座是一批货，另外三座卖给了哈定兄弟公司。这六座像和其他的任何一座都相同。
当福尔摩西拿出那张照片时，经理的脸立刻气得发红，他大声说：“啊，这个恶棍！我对他了解得很清楚。我们公司一向名声很好，只有一次警察到这儿来了，那就是因为这个家伙。那是一年多以前的事，他在街上用刀子捅了一个意大利人，他躲到车间，警察紧跟着就来了，就是在这儿把他抓走的。他的名字叫倍波。被捅的人没有死，倍波被关了一年就放出来了。”
然后，福尔摩西和助手华森一起又来到哈定兄弟商店。
这个大商店的创建人是一个削瘦的小个子，精明能干，头脑清醒，他说：“我们从盖尔得尔公司订了三座那种石膏像。现在全卖出去了。一个卖给哈克先生，另一个卖给了伦敦拉布诺姆街的卓兹雅·布朗先生，第三个卖给利物浦下丛林街的珊德福特先生。”
哎呀！越看越精彩，下期接着看呀！
改编自华夏出版社《归来记》，作者亚瑟·柯南道尔，2003年6月出版