论文部分内容阅读
比喻是中高级阶段汉语作为第二语言教学的重点内容之一.海外语境下,印尼华人汉语本科生使用比喻句的情况是:典型比喻掌握得比非典型比喻好,典型比喻词掌握得比非典型比喻词好.比喻次类发展模式如下:第一阶段,出现暗喻、明喻和借喻;第二阶段:发展出反喻、缩喻、联喻.华人学生的比喻句来源有四类:引用、糅合、创造、语际迁移.