论文部分内容阅读
建筑设计图纸和建筑施工的一些文件资料中,经常出现一些错别字和用错了词语,影响了文件表达意图的正确性。造成这一类差错的原因很多,一种是乱用异体字与繁体字,另一种是建筑行业中的习惯性错字,还有一些是因公布后又暂停执行的“第三批简化汉字”带来的混乱。现将搜集到的一部分常见的错别字和容易出错的词语分列于下,以正建筑行业中的视听。一、错字这一类字包括自造的简化字和笔划上有误的字。1.建:很多人常用杜撰的简化字,如(?)。
In some documents of architectural design drawings and construction, some typos and wrong words often appear, which affects the correctness of the intention of expressing the documents. There are many reasons for this type of error, one is the misuse of variants and traditional characters, the other is the customary typo in the construction industry, and some are the “third batch of simplified Chinese characters” that were suspended after implementation. Confusion. Some of the common typos and error-prone words that have been collected are listed below for audiovisual purposes in the construction industry. First, typos This type of word includes self-made simplified words and words that have mistakes in their strokes. 1. Construction: Simplified characters often used by many people, such as (?).