论文部分内容阅读
进入2008年以来,环境、气候的变化、国际市场粮食价格的不断攀升等因素进一步凸显了粮食安全的重要性。作为我国的产粮大省,吉林省应对气候变化和农业综合防灾减灾能力正在经受着种种压力和挑战。为了促进农业和农村经济持续健康发展,确保粮食安全和农民增收,省人大常委会组成视察组,于2008年6月23日到6月27日先后对长春、吉林、松原、白城等所属的7个县(市、区)农田水利设施建设情况进行了调查。2008年7月29日,在省十一届人大常委会第四次会议上,
Since 2008, the environmental and climate changes and rising food prices in the international market have further highlighted the importance of food security. As a major grain-producing province in our country, Jilin Province is experiencing various pressures and challenges in coping with climate change and the ability of agriculture to synthesize disaster prevention and mitigation. In order to promote the sustained and healthy development of agriculture and rural economy and ensure food security and increase farmers’ income, the Standing Committee of Provincial People’s Congress formed an inspection team successively from June 23 to June 27, 2008 successively to Changchun, Jilin, Songyuan and Baicheng, Counties (cities, districts) farmland water conservancy facilities construction survey. July 29, 2008, at the fourth meeting of the Standing Committee of the Eleventh National People’s Congress,