时光荏苒,岁月如梭,三十年,在历史的长河中只是瞬间。然而,近三十年,却是全国各族人民在中国共产党带领下走过繁荣、辉煌的三十年,更是我国经济社会发展取得巨大成就的三十年。为迎来中国植树节30周年,准格尔旗对全民义务植树活动做以下总结,为以后的全民义务植树把好脉、护好航。 Time flies, time flies, thirty years, in the long river of history is just an instant. However, in the past thirty years, it has been a thriving and brilliant thirty years led by the people of all ethnic groups across the country under the leadership of the Chinese Communist Party. It has even made remarkable achievements in economic and social development for the past 30 years. In order to usher in the 30th anniversary of China Arbor Day, Zhunge’er Banner made the following summary of the voluntary tree-planting activities for the people, and implemented good donations and safeguarded flights for the future people’s voluntary planting.