【摘 要】
：
单一主体性思维模式已使后现代翻译研究陷入困境。交互主体性转向的崛起深化了翻译研究的层次,拓宽了翻译研究的视野,为翻译研究走出后现代的困境开辟一条新通道。在交互主体
论文部分内容阅读
单一主体性思维模式已使后现代翻译研究陷入困境。交互主体性转向的崛起深化了翻译研究的层次,拓宽了翻译研究的视野,为翻译研究走出后现代的困境开辟一条新通道。在交互主体性理论的视角下,翻译活动不再被视为主体对客体的征服,而是一个涉及多主体共同参与的群体主体活动,是各个主体之间的相互认同和相互尊重,是主体与主体的平等对话与交往。
其他文献
目的:通过观察调中汤对脾虚肝旺型功能性消化不良幼鼠胃肠动力的影响,探讨调中汤对脾虚肝旺型功能性消化不良的具体作用机制。方法:将清洁级SD幼鼠36只,日龄21~28 d,体质量50
科学发展观提出要统筹人与自然的和谐发展，坚持可持续发展。东北老工业基地振兴必须树立和落实科学发展观，必须强调环境保护，要以人为本，正确处理人与人之问的关系，有效协调人与自
关于选择低压电网系统的中性点接地方式是一个综合性的问题，它与电网本身的系统电压、短路电流和过电压水平等因素密切相关。而低压电网的中性点接地方式相对高压电网类型又比
文章从课堂实际应用的角度，以“程序设计”课程为例，利用自带设备和班级QQ群，探讨了自带设备环境中的学习行为和学习效果一——师生的学习行为分为作品分享、问题讨论、信息交流
冷却水泵作为汽车发动机冷却系统的重要装置,为汽车的发动装置输送清水或物理性质的液体,来减少发动机运行带来的热量,避免温度过高影响汽车发动装置的性能。目前,对冷却水泵
对新闻英语进行翻译是获取外部世界信息的重要途径。笔者发现,与原文相比,新闻英语汉译大多在一定程度上被添加、删减或改写,也就是说,这些译文并没有在语言层面上做到"信"。
<正>文学是一个国家、地域历史文化的载体,反映了特定时间段的历史变迁。走进文学,除了能感受其本身的魅力之外,还能了解当时当地的人文风俗,社会状况。克立·巴莫亲王所写的
《百年孤独》有历史和宗教两个文本。其一是通过布恩迪亚家族的百年兴衰表现拉丁美洲从原始村落到殖民时代的漫长历史,其二是变形运用圣经话语,通过对圣经文本的援引和变异,
通过分析在东北易帜过程中国民政府和奉方谈判时较为重要的军事问题、党务问题、热河问题和外交问题争端,揭示了张学良抵制日本干涉,维护国家统一,实现东北易帜的决心和子承
深化国有企业改革的一项重要内容,就是完善国有企业法人治理结构。完善国有企业法人治理结构,应强化监事会的监督职能;健全企业内部权利机构,加强董事会建设,完善独立董事制