论文部分内容阅读
多年以后的2017年8月25日，面向首尔中央地区法院的审判台时，三星集团实际控制人李在镕也许会想起，分别在20年前左右和10年前左右，父亲李健熙曾两度被判刑入狱，但最终都逃过一劫。
据韩联社报道，当地时间25日下午，韩国法院对三星电子副会长李在镕行贿案做出一审判决。李在镕获刑5年。现年49岁的三星集团实际领导人李在镕，终于迎来决定他命运的“黑色星期五”。
自今年2月28日李在镕被起诉以来，历时178天的“世纪审判”告一段落。
半个月前的8月7日，他在首尔中央地区法院度过一个难熬的下午。
电视机前的人们能看到被警方押解到法庭的李在镕，即便是戴着手铐，仍然特地在手上拿了一个类似绿色册子的物品遮挡住手上的警具。
这间法庭挤满了律师、记者和关心此案的普通民众。为了见上这位韩国最大财阀的太子一面，很多对此案感兴趣的韩国民众，从前一天下午就开始排队争取旁听资格。
这是一审宣判前李在镕的最后一次开庭，因涉嫌向韩国前总统朴槿惠行贿和挪用公款。在几天后的宣判到来之时，李在镕也许会被判处有期徒刑12年。如果罪名成立，他将成为三星跌宕的家族史上首位入狱的掌门人。
随着判决将至，三星过去一年陷入的两起丑闻（另一起为NOTE7的电池事件）即将告一段落。
父亲的两次牢狱之灾
三星集团的发展史就是一部家族的动荡史。
三星集团由李在镕的祖父李秉哲于1938年创办，现在旗下拥有约60家关联公司，涉足造船、建筑、人寿保险、广告、足球、酒店和篮球等领域，这种家族企业在韩国被称为“财阀”。
李健熙是三星集團创始人李秉哲的第三个儿子，1987年李秉哲去世后，他成功打破韩国权力与财富“传长不传嫡”的传统，继承了父亲的大权，但同时也陷入了旷日持久的“家族遗产争夺风波”。直至2012年，当时81岁的大哥李孟熙仍对70岁的他提起7000多亿韩元巨额诉讼，而这场韩国历史上最大的遗产官司，最终还是以李健熙胜诉告终。
李健熙是三星崛起最关键的人物。在李健熙的带领下，三星从一家家电产品的模仿者发展成为了电视机、智能手机和内存芯片的全球巨头。据《华尔街日报》报道，三星集团产值占韩国国内生产总值约1/4。此外，今年二季度，三星或将超过苹果成为全球最赚钱的企业，超过英特尔成为全球最大半导体制造商。
朝鲜战争结束后，财阀带动韩国经济快速发展，成为全球经济强国。长期以来，“凡是對三星有利的，就是对韩国有利的”，一度成为韩国民族情感的一根重要神经。这个掌握着国家经济命脉的集团也被普遍认为在政商领域的关系无处不在，令人生畏。
然而，李健熙也曾两次面临牢狱之灾。
一次是1996年，李健熙被查出曾向前总统全斗焕和卢泰愚行贿，被法庭判处两年监禁，缓期执行。次年，快到任的总统金泳三特赦了李健熙。第二次是2008年，父亲李健熙因涉嫌非法转让经营权和逃税时，被判处3年有期徒刑，缓期5年执行。然而到了次年2009年，总统李明博上台，李健熙又获得了第二次特赦。
2014年，72岁的李健熙在家中突发心脏病。三星随后称他“正在恢复，病情稳定”，但此后再也没有他的任何消息，而公司也不愿进一步置评。据《彭博商业周刊》报道，多位不愿具名的知情人士表示，这位三星董事长由于中风，仍处于植物人状态，目前在首尔市郊的三星医疗中心接受治疗。
历史仿佛在轮回。3年后，尽管是李健熙唯一的儿子，李在镕还是陷入了另一场和家族企业传承有关的风波。
通过交叉持股控制三星
李在镕正式作为“继承者”的角色登上三星的舞台是在2009年。一开始他被任命为三星集团执行副总裁兼首席运营官。
公开资料显示，李在镕出生于1968年，很小就被送往日本和美国学习，他曾经在韩国的顶级学府首尔大学学习历史，研究生生涯则在日本度过，获得了庆应大学的MBA学位，后又在哈佛商学院历时5年读完了博士课程。据报道，李在镕精通韩、英、日、中四国语言，而这似乎是家族的刻意要求。
起初，外界对他未来能否像其父亲一样驾驭三星的能力表示出担心。但根据三星电子方面的公开评价：“李在镕具有国际化的经营思路和广泛的人脉网络，在激烈的国际竞争环境中，出色地应对并协调了与竞争公司的关系，同时进一步强化了与合作公司的关系。”
2012年，李在镕升任三星电子副会长，2014年李健熙入院后，李在镕全面管理三星。
据《华尔街日报》报道，李在镕身边的员工表示，他曾发誓要将三星打造成为一个更加独立的现代企业。为此他身体力行，他告知保安人员不用向他鞠躬，他的雇员也可以穿短裤来上班，新晋升为妈妈的女性雇员也可以享受更长的产假。
但与此同时，李在镕却表现出希望加强对三星集团的控制。长期以来，李氏家族对三星的控制都有些薄弱，李氏家族在三星一个个实体中只拥有相对较少的股份，通过错综复杂的交叉持股保持控制权。
比如，根据彭博社的数据，李健熙只拥有三星电子3.8%的股权，但他却是三星人寿最大的股东，拥有20%的股份。三星人寿则拥有三星电子8%的股份。这些股份加上在其他实体所拥有的股份，使李健熙得以控制三星电子逾20%的股份。
据《彭博商业周刊》分析，这种复杂的结构限制了其他投资者的权利，令激进投资者沮丧。这也导致该公司很容易因为控制人重疾等突如其来的变故而受到影响。一旦李健熙去世，李在镕就必须支付巨额税金才能继承父亲的股票，保持三星的控制权。
在此背景下，李在镕被曝出向朴槿惠亲信行贿、挪用公款，并在今年2月被批捕。 韩国独检组认为，三星以政府大力支持三星物产与第一毛织合并为条件，向朴槿惠的亲信崔顺实提供430亿韩元（约合人民币2.51亿元），李在镕与本案有撇不清的干系，此项合并对李在镕继承三星集团经营权至关重要。
“我绝对没有为了谋取私利向总统请求或期待过什么。”8月7日，韩国独立检察官朴英洙建议法院对李在镕判处有期徒刑12年时，李在镕在最后陳述中说出这番话。
然而，朴英洙并不领情，她对此强调表示：“这是一起源自于政府与商业之间典型密切联系的腐败犯罪行为，它破坏了本国的宪法价值。”
李在镕也许不会像他父亲那样免于牢狱了。朴英洙，这位被誉为“韩国财阀克星”检察官，曾领命调查包括SK集团在内的多家韩国家族企业高管的违法行为，至少将两位董事长送进监狱。
朴槿惠下台以后，“对三星有利就是对韩国有利”这句口号也不再受到欢迎。如今的韩国民调显示，由于出现关于财阀非法获得影响力的新指控，韩国财阀的国内支持率大降。在文在寅组阁的新政府中，不乏一些对财阀持强烈批评态度的成员，他们呼吁提高股东权利以及弱化家族控制。
谁来执掌三星？
尽管掌门人被羁押已过半年，但在此期间，三星业绩却蒸蒸日上。
7月7日，三星电子发布二季度业绩展望，预计二季度营业利润将达到约121亿美元，同比大增72%，创单季度利润新高。以这一预期业绩计算，三星二季度将超越苹果成为全球最赚钱的公司。这意味着这家韩国企业二季度的日均利润将超过1.3亿美元。过去一年来，三星股价涨幅已超过50%。
证券公司分析师金荣宇向《金融时报》表示：“三星获利及股价都创下了新高，就算李在镕入狱也不会有投资人想念他。我不认为这将对三星营运造成任何实质冲击。”
美国韩国经济研究所国会事务与贸易资深总监特洛伊·斯坦格隆认为：“三星集团的领袖可能会发生变化，但控制权仍将保留在李氏家族手中。”
如果李在镕入狱，三星掌门人可能会考虑由李在镕的姐姐、李健熙的长女李富真接任。
根据彭博社报道，现年46岁的李富真是新罗酒店CEO，该公司即将连续6年实现营收增長。1999年，李富真因下嫁寒门之子任佑宰而轰动韩国社会。这段婚姻于去年初以离婚告终。
此外，三星电子联合CEO崔志成和三星电子副会长兼首席执行官权五铉都被列入为可能的候选人名单。
“李富真是可能的继任者之一。不过她或许只能担任临时性的角色。”首尔国立大学教授李允默表示，“能否成为新的继承人，最大的决策权仍然在父亲李健熙手中。”
（摘自《时代周报》）
据韩联社报道，当地时间25日下午，韩国法院对三星电子副会长李在镕行贿案做出一审判决。李在镕获刑5年。现年49岁的三星集团实际领导人李在镕，终于迎来决定他命运的“黑色星期五”。
自今年2月28日李在镕被起诉以来，历时178天的“世纪审判”告一段落。
半个月前的8月7日，他在首尔中央地区法院度过一个难熬的下午。
电视机前的人们能看到被警方押解到法庭的李在镕，即便是戴着手铐，仍然特地在手上拿了一个类似绿色册子的物品遮挡住手上的警具。
这间法庭挤满了律师、记者和关心此案的普通民众。为了见上这位韩国最大财阀的太子一面，很多对此案感兴趣的韩国民众，从前一天下午就开始排队争取旁听资格。
这是一审宣判前李在镕的最后一次开庭，因涉嫌向韩国前总统朴槿惠行贿和挪用公款。在几天后的宣判到来之时，李在镕也许会被判处有期徒刑12年。如果罪名成立，他将成为三星跌宕的家族史上首位入狱的掌门人。
随着判决将至，三星过去一年陷入的两起丑闻（另一起为NOTE7的电池事件）即将告一段落。
父亲的两次牢狱之灾
三星集团的发展史就是一部家族的动荡史。
三星集团由李在镕的祖父李秉哲于1938年创办，现在旗下拥有约60家关联公司，涉足造船、建筑、人寿保险、广告、足球、酒店和篮球等领域，这种家族企业在韩国被称为“财阀”。
李健熙是三星集團创始人李秉哲的第三个儿子，1987年李秉哲去世后，他成功打破韩国权力与财富“传长不传嫡”的传统，继承了父亲的大权，但同时也陷入了旷日持久的“家族遗产争夺风波”。直至2012年，当时81岁的大哥李孟熙仍对70岁的他提起7000多亿韩元巨额诉讼，而这场韩国历史上最大的遗产官司，最终还是以李健熙胜诉告终。
李健熙是三星崛起最关键的人物。在李健熙的带领下，三星从一家家电产品的模仿者发展成为了电视机、智能手机和内存芯片的全球巨头。据《华尔街日报》报道，三星集团产值占韩国国内生产总值约1/4。此外，今年二季度，三星或将超过苹果成为全球最赚钱的企业，超过英特尔成为全球最大半导体制造商。
朝鲜战争结束后，财阀带动韩国经济快速发展，成为全球经济强国。长期以来，“凡是對三星有利的，就是对韩国有利的”，一度成为韩国民族情感的一根重要神经。这个掌握着国家经济命脉的集团也被普遍认为在政商领域的关系无处不在，令人生畏。
然而，李健熙也曾两次面临牢狱之灾。
一次是1996年，李健熙被查出曾向前总统全斗焕和卢泰愚行贿，被法庭判处两年监禁，缓期执行。次年，快到任的总统金泳三特赦了李健熙。第二次是2008年，父亲李健熙因涉嫌非法转让经营权和逃税时，被判处3年有期徒刑，缓期5年执行。然而到了次年2009年，总统李明博上台，李健熙又获得了第二次特赦。
2014年，72岁的李健熙在家中突发心脏病。三星随后称他“正在恢复，病情稳定”，但此后再也没有他的任何消息，而公司也不愿进一步置评。据《彭博商业周刊》报道，多位不愿具名的知情人士表示，这位三星董事长由于中风，仍处于植物人状态，目前在首尔市郊的三星医疗中心接受治疗。
历史仿佛在轮回。3年后，尽管是李健熙唯一的儿子，李在镕还是陷入了另一场和家族企业传承有关的风波。
通过交叉持股控制三星
李在镕正式作为“继承者”的角色登上三星的舞台是在2009年。一开始他被任命为三星集团执行副总裁兼首席运营官。
公开资料显示，李在镕出生于1968年，很小就被送往日本和美国学习，他曾经在韩国的顶级学府首尔大学学习历史，研究生生涯则在日本度过，获得了庆应大学的MBA学位，后又在哈佛商学院历时5年读完了博士课程。据报道，李在镕精通韩、英、日、中四国语言，而这似乎是家族的刻意要求。
起初，外界对他未来能否像其父亲一样驾驭三星的能力表示出担心。但根据三星电子方面的公开评价：“李在镕具有国际化的经营思路和广泛的人脉网络，在激烈的国际竞争环境中，出色地应对并协调了与竞争公司的关系，同时进一步强化了与合作公司的关系。”
2012年，李在镕升任三星电子副会长，2014年李健熙入院后，李在镕全面管理三星。
据《华尔街日报》报道，李在镕身边的员工表示，他曾发誓要将三星打造成为一个更加独立的现代企业。为此他身体力行，他告知保安人员不用向他鞠躬，他的雇员也可以穿短裤来上班，新晋升为妈妈的女性雇员也可以享受更长的产假。
但与此同时，李在镕却表现出希望加强对三星集团的控制。长期以来，李氏家族对三星的控制都有些薄弱，李氏家族在三星一个个实体中只拥有相对较少的股份，通过错综复杂的交叉持股保持控制权。
比如，根据彭博社的数据，李健熙只拥有三星电子3.8%的股权，但他却是三星人寿最大的股东，拥有20%的股份。三星人寿则拥有三星电子8%的股份。这些股份加上在其他实体所拥有的股份，使李健熙得以控制三星电子逾20%的股份。
据《彭博商业周刊》分析，这种复杂的结构限制了其他投资者的权利，令激进投资者沮丧。这也导致该公司很容易因为控制人重疾等突如其来的变故而受到影响。一旦李健熙去世，李在镕就必须支付巨额税金才能继承父亲的股票，保持三星的控制权。
在此背景下，李在镕被曝出向朴槿惠亲信行贿、挪用公款，并在今年2月被批捕。 韩国独检组认为，三星以政府大力支持三星物产与第一毛织合并为条件，向朴槿惠的亲信崔顺实提供430亿韩元（约合人民币2.51亿元），李在镕与本案有撇不清的干系，此项合并对李在镕继承三星集团经营权至关重要。
“我绝对没有为了谋取私利向总统请求或期待过什么。”8月7日，韩国独立检察官朴英洙建议法院对李在镕判处有期徒刑12年时，李在镕在最后陳述中说出这番话。
然而，朴英洙并不领情，她对此强调表示：“这是一起源自于政府与商业之间典型密切联系的腐败犯罪行为，它破坏了本国的宪法价值。”
李在镕也许不会像他父亲那样免于牢狱了。朴英洙，这位被誉为“韩国财阀克星”检察官，曾领命调查包括SK集团在内的多家韩国家族企业高管的违法行为，至少将两位董事长送进监狱。
朴槿惠下台以后，“对三星有利就是对韩国有利”这句口号也不再受到欢迎。如今的韩国民调显示，由于出现关于财阀非法获得影响力的新指控，韩国财阀的国内支持率大降。在文在寅组阁的新政府中，不乏一些对财阀持强烈批评态度的成员，他们呼吁提高股东权利以及弱化家族控制。
谁来执掌三星？
尽管掌门人被羁押已过半年，但在此期间，三星业绩却蒸蒸日上。
7月7日，三星电子发布二季度业绩展望，预计二季度营业利润将达到约121亿美元，同比大增72%，创单季度利润新高。以这一预期业绩计算，三星二季度将超越苹果成为全球最赚钱的公司。这意味着这家韩国企业二季度的日均利润将超过1.3亿美元。过去一年来，三星股价涨幅已超过50%。
证券公司分析师金荣宇向《金融时报》表示：“三星获利及股价都创下了新高，就算李在镕入狱也不会有投资人想念他。我不认为这将对三星营运造成任何实质冲击。”
美国韩国经济研究所国会事务与贸易资深总监特洛伊·斯坦格隆认为：“三星集团的领袖可能会发生变化，但控制权仍将保留在李氏家族手中。”
如果李在镕入狱，三星掌门人可能会考虑由李在镕的姐姐、李健熙的长女李富真接任。
根据彭博社报道，现年46岁的李富真是新罗酒店CEO，该公司即将连续6年实现营收增長。1999年，李富真因下嫁寒门之子任佑宰而轰动韩国社会。这段婚姻于去年初以离婚告终。
此外，三星电子联合CEO崔志成和三星电子副会长兼首席执行官权五铉都被列入为可能的候选人名单。
“李富真是可能的继任者之一。不过她或许只能担任临时性的角色。”首尔国立大学教授李允默表示，“能否成为新的继承人，最大的决策权仍然在父亲李健熙手中。”
（摘自《时代周报》）