论文部分内容阅读
鉴于翻译教学中基本理论传播过于薄弱和英汉对比分析内容不足的现状 ,本文提出在翻译教学中应吸收近年语言学各个学科的研究成果 ,加强对翻译基础理论的描述性介绍 ,增加教学活动中英汉对比的比重 ,促进学生的技能意识和译语意识 ,从而提高翻译教学质量。
翻译理论与翻译教学
【摘 要】
：
鉴于翻译教学中基本理论传播过于薄弱和英汉对比分析内容不足的现状 ,本文提出在翻译教学中应吸收近年语言学各个学科的研究成果 ,加强对翻译基础理论的描述性介绍 ,增加教学
【机 构】
：
西安外国语学院英语系!陕西西安710061;
【出 处】
：
外语教学
【发表日期】
：
2001年03期
其他文献
中德法学教育比较研究张萱我国目前的法学教育呈多形式、多层次、多规格并存的局面，高等法学教育在其中的比例较低，所培养出来的人才层次参差不齐，严重影响了执法水平。因此，我国
<正>茶树轻修剪是投产茶园管理的重要措施之一,目的是为了控制树高,调整发芽密度,促进茶叶增产和提高品质。地处浙江西南丘陵地区的江山市,冬季气候温和,茶区各地已将一年一
本文给出了用平面近场技术测量超低副瓣天线时 ,平面近场测量总误差与天线远场方向图副瓣电平的误差方程 ,并进行了计算机仿真 ;提出了减小平面近场测量中探头天线与待测天线
汉语和日语中的同形同义,同形异义词汇较多,也同样大量遍布在成语,谚语和惯用语之中。本文试图从中日成语,谚语和惯用语的异同加以分析比较,以期日语学习者透过语言的差异来
作为一个农民政权,汉朝的开局远比其后的几个朝代来得恢宏大气,既没有展开对前朝的大搜捕,也没把上层的政变波及下去,折腾老百姓,整体是以护民养生为主。自春秋战国到秦亡汉
对地形的测量、分析、调整、重构是景观设计学的基本方法,由于计算机技术的发展,我们已经可以在计算机中直接塑造地形,但传统沙盘的直观性和人手的灵活性,在目前阶段还无法替
采用两根液相色谱柱串联的方式,建立了超高效液相色谱串联质谱(UPLC-MS/MS)同时检测丙烯酰胺、己内酰胺、联苯胺和苯胺的方法。地表水样品经过0.2%m滤膜过滤之后即可直接进样
目的分析不同年龄段的特殊类型子宫平滑肌瘤患者的发病相关因素,诊断和治疗变化。方法选择我院2011年1月至2014年12月收治的经检查以及手术病理确诊特殊类型子宫平滑肌瘤的13
本文研究了丙烯酸废水湿式氧化催化剂,研制出湿式氧化催化剂,并详细考察了载体TiO2/ZrO2和催化剂物性对丙烯酸废水处理效果的影响,利用表面积测定、等离子发射光谱(ICP)、X射
硝普钠(sodium nitroprusside)是一种速效和短时作用的血管扩张剂,作用持续时间1~10 min,能在体内释放NO,强有力地扩张动脉和静脉。主要用于治疗高血压危象,全身麻醉时控制性