巴塞罗纳市为筹备奥林匹克运动会而制定的规划方案是世界上最优秀的城市规划方案之一。西班牙的规划师们在巴塞罗那市的赛里达(Cerda)区充分发挥了他们的智慧和才干。将奥运会的需要与城市的今后发展和改造结合在一起。规划中把奥运会设施分散布置在面向大海、环境优美的四“片”。这个规划方案不需要象七十年代修建公路时期那种大规模的土方建设,然而却很有时代感。 The planning program developed by Barcelona City in preparation for the Olympic Games is one of the best urban planning programs in the world. Spanish planners gave full play to their wisdom and talent in the Cerda district of Barcelona. Integrate the needs of the Olympic Games with the future development and transformation of the city. In the plan, the Olympic Games facilities are distributed in four “films” facing the sea and beautiful environment. This planning plan does not require the kind of large-scale earthwork construction like the construction of the highway in the 1970s, but it has a sense of the times.