论文部分内容阅读
广告的主要功能是劝购功能,这一特性在很大程度上决定其文体特征,包括词汇,句法和修辞三个层面。通过对这三层面的分析,进一步探讨文体特征在广告翻译中如何得到实现以及在翻译中如何处理文体形式和功能实现的关系以最大限度的地再现广告的信息和功能。
论广告英语的文体特征及其翻译
【摘 要】
：
广告的主要功能是劝购功能,这一特性在很大程度上决定其文体特征,包括词汇,句法和修辞三个层面。通过对这三层面的分析,进一步探讨文体特征在广告翻译中如何得到实现以及在翻
【机 构】
：
上海理工大学外语学院 上海200093;
【出 处】
：
安徽文学(下半月)
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
警察院校实施多年的警体教学内容体系已很不适应当前公安一线的实际需要。对警察警体素质"六能力"概念与内涵的重新认识,可以摆正科学研究与教学改革的方向,从而更为科学地去
目的了解重庆地区儿童重症肺炎的病原学特点。方法回顾性分析2012年1月至2012年12月诊断为重症肺炎的222例住院患儿的病原检测资料。结果 222例患儿气道深部标本病原阳性181
<正> 早在1973年,宾夕法尼亚州电力公司就在森勃雷电厂的1号和2号机组(总容量17.5万千瓦,共4台锅炉)上投用了四台织物过滤器(西部除尘公司制造)。1975年4月,该公司又在霍尔图
期刊
现今双馈风力发电机已成为风力发电的主流机型，然而在故障期间，转子侧变流器在转子保护的作用下退出运行，不能向电网提供无功功率以保持系统稳定运行。分析了网侧变流器的无功调
目的探讨早期应用全身运动(GMs)质量评估技术结合诱发电位(EPs)对预测高危新生儿运动发育的临床价值。方法选择112例儿童神经康复科门诊随访的高危新生儿,分别在GMs扭动运动
当前的治安行政执法,普遍存在着执法工作的价值取向上有偏差的问题、执法过程不规范的问题。治安民警自身要求不严制约严格执法,业务素质不高影响规范执法,缺乏人权意识干扰
参考汽轮发电机进相试验的数据 ,分析了手动、自动电压调节方式下 ,发电机进相运行的静态稳定性 ,得出了研究结果 ,指导了发电机进相运行的实施。
β-链蛋白(-βcatenin)最早作为一种黏附因子被发现,后来人们发现-βcatenin还是一种多功能的蛋白质。-βcatenin主要位于细胞膜,而在胞浆中游离量较少。-βcatenin的功能主
大学生职业技能大赛应用性强，与企业用人需求密切结合，社会的影响力也越来越大。针对高职计算机网络专业课程理论性强、学生实践能力不足的问题，提出了高职计算机网络专业教学与