论文部分内容阅读
一起11年前立案的官司,直到11年后还停留在一审阶段。迟到的审判,对于当事人,对于法律,到底意味着什么?这是一件普通却又奇特的民事案件:一起11年前立案的普通民事案件,直到11年后的2006年12月15日,仍在湖南省衡阳县人民法院进行一审审理。课堂小动作引发官司在12年前的1994年下学期,吴秀媚和唐东是衡阳县西渡镇二校初一的同学,唐东坐在吴秀媚的后面。那一年,唐东13岁,吴秀媚12岁。对于这个事情的起源,当年的同学都有自己的说法。
The lawsuit filed together 11 years ago remained in the first instance until 11 years later. Late trial, for the parties, for the law what it means? This is a common but peculiar civil case: together with civil cases filed 11 years ago until December 15, 2006, still Hengyang County People’s Court in Hunan Province for first instance hearing. Class tricks lead to lawsuits 12 years ago in the next semester of 1994, Wu Xiumei and Tang was Hengyang County Xidu town two school students, Tang sat in the back of Wu Xiumei. That year, Tang Dong 13-year-old, Wu Xiumei 12 years old. For the origin of this matter, the students of that year had their own views.