尽诉衷情

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hezeliu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:“郎”是古代女子对心爱男子的昵称用语,以“阮郎”、“潘郎”等为代表的典故作为承寄和抒发情感的载体,在和凝存世不多的词作中被提及的次数极多。和凝词中多次借与“情郎”相关的典故写情、表情,本文将从几个具有代表性的典故展开,试析“情郎”典故在和凝词中的运用。
  关键词:和凝;情郎;典故
  作者简介:迂雅晴,哈尔滨师范大学文学院硕士研究生,研究方向:唐宋文学。
  [中图分类号]:I206 [文献标识码]:A
  [文章编号]:1002-2139(2018)-11-0-01
  《北梦琐言》中说和凝“相国厚重有德,终为艳词玷之。”[1]这样未免只抓住他词作香艳的方面,忽视了他不乏清丽之作的现实。他的词作不可避免地受到社会风气和同时代词人的影响,但他以才子笔力描摹女子春思愁绪与羞涩情态,辞藻艳丽有富贵之气,形成纤柔优美的清艳词风。他作为花间词一大家具有晚唐、五代词绮丽靡艳的特征,内容多为情事离愁,词作基本未出艳情窠臼。写男欢女爱、离愁相思当然会存在对男女主人公的描写,和凝词中多次出现关于“情郎”的典故,极具女性化倾向。
  男女恋情是和凝词的主要内容,思慕的对象在词中唤作“郎”,“郎”从“良”而来,本义是美好的事物,引申为光明美好、崇高善良之意。人们偏好用美好的事物称呼所爱之人,在表白爱情、传达相思时也多用“郎”,读来满口缱绻柔情。与“情郎”相关的典故在和凝词中被提及的次数极多,“郎”既是少女爱慕的对象,又是承载和抒发情感的载体,从词作所描写内容与所抒发情感的角度,大致有三种类型:
  一、“阮郎”不归——暗相思
  天仙子
  洞口春红飞蔌蔌。仙子含愁眉黛绿。阮郎何事不归来,懒烧金,慵篆玉。流水桃花空断续。
  词中的“阮郎”名叫阮肇,是刘义庆《幽明录》中的人物。刘晨﹑阮肇共入天台山采药,遇两丽质仙女,并招为婿。“阮郎”后亦借指与丽人结缘之男子。这首词借仙女之身,抒凡人之情。暮春落花纷纷,仙女含愁。心爱的阮郎一去不归使愁绪更加具体,因相思而懒于燃炉烧香更显相思之苦,使得她不禁由过度的思念而生怨,暗叹良辰空度。“洞口”点明环境为仙境,借落花之景烘染氛围,给词境镀上一层凄迷的色彩,并以之象喻仙、凡相恋的不幸结局,一个“空”字说明落红飘流、春事已空,爱恋也如瑶台一梦、回首成空。词人借“阮郎”这一带有缥缈奇幻色彩的典故抒发相思之苦,使得这不仅是一首单写男女情爱的词,而是沟通了仙、凡。刘阮之事本身是写凡人对仙遇的向往运思,此词却极写天仙对尘缘的眷恋渴盼,两者的汇合点则是人间天上对于爱情与幸福的永恒追求。
  二、待“潘郎”——付痴情
  情郎对这些痴情女子心理、情感变化的影响是巨大的,郎来时含情娇媚,郎去时愁绪频生,这样的反差皆是系于“郎”一身。二人的恩爱亲热是和凝词中较香艳的部分,词人以女性视角抒写情感体验,如《江城子》五首,五首词内容相连,构成一组组词,按照一夜之间的时间推移和情节发展叙写与情郎月夜相约的过程。相会前梳洗装扮的细细准备,可见其将见情郎的喜悦。然而月光照进门户,心上人迟迟不来,她只能暗自后悔将约会时间定的太晚。等到远处传来了马蹄声,和凝并未直写女子欣喜神态,而是以“含笑整衣开绣户,斜敛手,下阶迎。”三个连续的举动突出女子情绪的变化,将她忽恨忽笑、先愁后喜的神态写的活灵活现。甜蜜后终要分别,情话未完却听到鸡已啼鸣,女子情绪急转而悲,全篇自然而然以“潘郎”为线索展开。
  和凝往往通过动作、神态的简单描画,就塑造了一个栩栩如生的形象。特别是描写多愁善感女性的情感变化他尤为擅长,将心理状态刻画得生动微妙。五首词一气呵成,吴梅在《词学通论》中以之为“言情者之祖”[2]。“潘郎”作为情节发展的线索贯穿始末,使词中情感不断起伏。类似作品在和凝词中还有多首,如《临江仙》、《麦秀两歧》。
  三、打“檀郎”——展柔情
  花间词爱描摹女子娇艳之态,以柔婉娇媚为美。《山花子》尤能体现:
  银字笙寒调正长。水纹簟冷画屏凉。玉腕重□金扼臂,淡梳妆。 几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子,打檀郎。
  这里描写的是一个撒娇女子的形态,撒娇和小性儿便是通过“佯弄红丝蝇拂子,打檀郎。”表现出来。檀郎与潘郎皆指潘岳,潘岳小名檀奴,檀郎由此而来,后指女子所爱俊美郎君。从掷果盈车到抛掷莲子,丢掷东西似乎是向异性表达爱意的一种方式。女子吹笙奏乐,向香炉试探取暖,端起酒杯尝酒。情郎调笑,女子嫣然拿起红丝蝇拂子娇嗔地打向情郎。自此词人笔下活现了一个风情万种、艺色双全的撒娇女子情态。可以说没有词中的“檀郎”便没有这样情趣横生,意象美妙的词境和含情脉脉、尽显娇态的女子形象,一个“佯”字写得情趣横生。和凝词借写与“郎”闺房嬉戏表现情深意笃,自有种娇媚的风情。
  和凝借“情郎”的典故写情,词中的“郎”是令少女春心萌动的对象,也是倾诉相思的对象。这些典故可以看做是承载和抒发情感的载体,女子为郎梳妆打扮,终日等待,因他的到来满心欢喜、含笑相迎,也为他思念如狂、摧断心肝。和凝虽被非议,但他无疑为人们塑造了一个个生动鲜活、宜喜宜嗔的女子形象。
  注释:
  [1](五代)孙光宪撰,贾二强校点:《北梦琐言》,中华书局2002年版,第135页.
  [2]吴梅:《词学通论》,复旦大学出版社2005年版,第56页.
  参考文献:
  [1][后蜀]赵崇祚,杨景龙校注.花间集校注[M].北京:中華书局,2014.
  [2]曾昭岷,曹济平,王兆鹏,刘尊明编撰.全唐五代词[M].北京:中华书局,1999.
其他文献
摘 要:《史记》一直被认为是“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的惊人泣鬼之著作,但是当我们捧卷试读时,却总是被其列传之首《伯夷列传》所困惑。与别的篇章相比他似乎太乱,多发议论而少史实,与司马迁列传固有写法简直天差地别;但这一篇章却又作为列传之首,不由让人长思,在看似烦乱的章节背后,在读来繁芜的字句背后,是否蕴藏着司马迁通贯整本《史记》的天人思想,又是否被赋予了“只可为智者道,难为俗人言也!”的
摘 要:何为中国风骨?当风骨以电影的方式进行呈现的时候,七亿观众的票房和过半的良好口碑为何能够说明中国风骨给人带来这么大的共鸣?当看到这个问题的时候,或许许多人的心中都会出现一个大大的问号,电影《无问西东》的四个故事,将观众带入了西南联大的那段历史,而在前三段故事的交错中,在第四个故事的时间转换里,导演用生动的又不失朴实的光影效果,庞大又不失精致的台词结构,可以说是深深牵引住了观众的眼球。  关键
摘 要:自上个世纪60年代末起,西方女性主义文学发展的如火如荼,从其诞生的时间和地点的角度来区分,主要可以分为英国和法国这两个派别。这两个派别对于当时男尊女卑的社会,尤其是弱小的女性群体唤起女性意识、平等观念、维护女权等都发挥着促进作用;也使女权主义运动逐渐高涨,其二者都受到了特定社会背景的文化思潮的影响。但进一步比较可以发现,英国女性主义文学流派在突破传统文学形式、推翻封建伦理上不如法国女性主义
摘 要:《蟹工船》是日本著名文学家小林多喜二的代表作之一。在中国曾经被多次翻译。本文以1973年出版的叶渭渠汉译本和2013年出版的林少华汉译本为例进行汉译本比较。本论文主要从整体翻译风格比较和具体翻译风格比较两个大方面来探讨不同译本间的翻译风格以及时代特性。  关键词:《蟹工船》;汉译本;翻译风格  作者简介:张悦(1990.8-),男,汉族,河北省人,内蒙古大学硕士研究生,研究方向:日语笔译。
杨幂、黄子韬领衔主演的《谈判官》转眼已经播出大半了,这部收视热度双丰收的剧引发了大量的话题讨论。在近期的剧情中,对恋人不离不弃同时还保持独立的童薇(杨幂饰)被盛赞为“中国好女友”,“我有钱,房子卖了还可以再买回来”当童薇不顾自己、排除万难想要支持谢晓飞(黄子韬饰),这一段剧情戳中了无数人内心的软肋。  剧中,杨幂饰演来自CAEA(国际商谈机构)的高级谈判专家童薇,果断聪慧、成熟干练的性格在职场中所
作者简介:秦伟伟(1994.7-),男,山西忻州人,汉,自由职业,好古典文学,口头荣誉称“秦大才子”。字诗酸,号七泉居士。诗里含酸,故以“诗酸”为字。  秦伟伟,好写诗,诗里含酸,故以“诗酸”为其字。晋忻人也。因居七泉坪村,故自号七泉居士。伟性孤,弗群自立,是无良朋。至弱冠始肄于初中,叹三年光阴只作黄粱一梦,惜七门功课全当不成三瓦。师言伟难以哉!  伟虽不才,然识一女,名张凤华。其宽容婑媠,笑靥横
摘 要:在亚文化氛围的背景下,王家卫用他敏锐的感知力把一些边缘人因追寻而追逐并伴随静谧、爆发和压抑情绪循环伴随的“无足鸟”生存状态在镜头面前展现得淋漓尽致。  关键词:阿飞正传 无足鸟 影评  作者简介:郭焰(1986.7-),女,云南大理人,大理农林职业技术学院讲师,研究方向:汉语言文學。  [中图分类号]:J9 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-2139(2019)-32--01 
阅读提示:市场经济是信用经济。可是,几十年来,我国市场信用仍然远未建立起来……  客厅的书架中层放着一个玻璃罐,里面只有一张皱巴巴的一元纸币。  老人终日坐在沙发上,望着它出神。  那罐子是玻璃的,那玻璃是透明的。  轻中度偏轻  老人,患轻中度偏轻老年痴呆症。  一日,早市。  老人对菜农:“给我抓一把小油菜——我弯腰费劲。”  “两块。”菜农说着把菜递给老人。  老人递给菜农一张五元纸币,他另
摘 要:以明代晚期拟话本小说集《型世言》为主要研究语料,对文言中重要的虚词“以”和其它虚词构成的固定结构,即复音虚词做穷尽统计,依次分析这些复音虚词的用例使用情况和特点,同时结合古代汉语和现代汉语的语料作历时和共时分析,进一步了解复音虚词在近代时期的发展变化。  关键词:复音虚词;固定结构;型世言  作者简介:宿丹萍(1981.9-),女,四川眉山人,西藏大学财经学院讲师,硕士毕业,主要研究方向为
摘 要:董仲舒的伦理思想以儒为主、兼摄百家,在《春秋繁露》中,系统地阐述了其为维护西汉王朝的统治而提出的一整套伦理道德思想,他的伦理思想主要包括性待教而善的人性观;“养莫重于义”的义利观以及“三纲五常”的社会伦理观三个方面的内容。  关键词:董仲舒;伦理思想  作者简介:董中兰(1991-),女,汉,江苏盐城人,硕士研究生,道德教育方向;曹顺仙(1963-),女,江苏宜兴人,博士,南京林业大学思想