【摘 要】
:
随着国际化的不断深入,我国旅游业蓬勃发展起来,旅游产业已成为部分地区的支柱产业,旅游英语翻译为跨文化交流提供了有力平台。河南地处中原,有着丰富的旅游资源,但由于部分
【基金项目】
:
2019年河南省社科联项目“基于SWOT分析法的河南省旅游翻译人才培养改革研究”(SKL-2019-2069);2016年河南省科技厅软科学项目“互联网+背景下智能手机在大学英语移动学习中的应用研究”(142400411422)
论文部分内容阅读
随着国际化的不断深入,我国旅游业蓬勃发展起来,旅游产业已成为部分地区的支柱产业,旅游英语翻译为跨文化交流提供了有力平台。河南地处中原,有着丰富的旅游资源,但由于部分景区的英文翻译不规范,已经损害了我省的旅游文化形象,阻碍了我省国际化发展的步伐。本文从跨文化交际角度分析我省旅游景区资料的汉英翻译问题。为了避免跨文化交际的障碍,译者需要充分考虑文化差异,这样才能起到宣传中原文化的作用。
其他文献
教学内容:苏教版课程标准实验教科书数学二年级上册教材第18~19页的例题“想想做做”。教学目的:1.让学生通过观察、比较,初步认识四边形、五边形、六边形等平面图形;2.使学
钛及钛合金管材作为稀有金属材料中的重要产品,被广泛应用于精密机械制造业、航空航天以及国防工业等领域。真空退火炉是稀有金属管材生产过程中的主要热处理生产设备,为了提
“可控民主”作为威权主义的治国模式,是俄罗斯政治发展进程中一种过渡性政治形式,它不是普京个人意志的显现,而是符合俄罗斯历史、国情、民意的现实选择。本文通过论述西方
随着计算机技术、网络信息技术的飞速发展,虚拟制造已经成为当今先进制造技术领域的热点和核心之一。而数控加工过程仿真是虚拟制造的关键技术之一,也是数控技术、仿真技术与
本文提出利用无钎剂非真空半固态机械搅拌辅助钎焊工艺实现SiC颗粒增强A356铝基复合材料的连接。该工艺利用机械搅拌半固态钎料的方法破碎和去除基体表面氧化膜,同时在破膜过
本文论述了船载“动中通”定向天线控制系统的研究和开发过程。该系统用于某海警巡逻舰船与海岸陆地站间的微波通信。系统采用“动中通”技术实现定向天线的指向控制,代替原
南方水稻黑条矮缩病是21世纪初在我国华南地区首先发现的经远距离迁飞性害虫白背飞虱Sogatella furcifera传播的一种新的水稻病毒病,在发现后的十多年间发生面积不断扩大,危
目的:比较西班牙戴安娜、瑞士达亚美、长春博迅3种微柱凝胶系统做交叉配血试验的结果。方法:用3种微柱凝胶系统平行进行交叉配血试验。结果:西班牙戴安娜特异性和灵敏度均为1
不管是出于教育均衡化考虑,还是名校适应市场化需求的主动扩张,现在名校办分校,并成集团化办学,越来越成为风潮。这种名校直接参与办学的方式,肯定比过去那种结对帮扶效果好
允诺原理是有代表性的英美合同法原理学说。本文通过对允诺原理的系统解读,运用允诺原理的核心思想和方法对合同法的主要制度进行了体系化的阐释和论证。提出,个人意志与契约