Luosifen listed as China’s intangible cultural heritage “螺蛳粉”上榜国家级非遗

来源 :疯狂英语·新读写 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangzhaohai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  A total of 185 new cultural practices and expressions, including the preparation of luosifen, have been inscribed (列入) on the latest list of national intangible cultural heritage.
  Luosifen is an iconic dish known for its pungent(辛辣的) smell in the southern Chinese city of Liuzhou. The smell can be repulsive(令人厭恶的) for the first-timers, but those who try it say they can never forget the magical taste. Luosifen is made by boiling rice noodles with pickled bamboo shoots, dried turnips(萝卜),
  fresh vegetables and peanuts in spiced river snail soup. It is sour, spicy, salty, hot and stinky (发臭的) after being boiled.
  Originating in Liuzhou in the 1970s, luosifen served as an inexpensive street snack that people outside of the city knew little about. It was not until 2012 when a hit Chinese food documentary, A Bite of China, featured it that it became a household name. And two years later, China had the first company to sell packaged luosifen.
  The development of the Internet, especially the boom of e-commerce and online eating show, has brought this Chinese local food fervor to a new level. Luosifen often shows up in videos by food bloggers and eating show hosts. One of the most influential is Li Ziqi, who has 15.5 million subscribers on YouTube. Her video of how to make luosifen has gained more than 61 million views on the website.
  The development of the Internet allowed luosifen to gain global fame. According to data from the year start, luosifen became the most popular Chinese New Year’s snack this year on e-commerce platforms, as Chinese people had a stay-at-home holiday due to the COVID-19 pandemic. According to data from Tmall and Taobao, both e-commerce platforms under Alibaba, the turnover of luosifen was 15 times more than last year’s, with the number of buyers growing nine times year on year. The largest group of buyers was the post-90s generation.
  As luosifen becomes more and more popular, the local government is trying to establish official international presence of this unique delicacy. In 2019, authorities in Liuzhou City said they were applying for UNESCO’s recognition of luosifen as part of intangible cultural heritage.
其他文献
圣達米安学校和圣托马斯学校曾经都不是一流学校,他们是采取了什么方法荣升最高排名的?  How have former struggling schools such as St Damian’s and St Thomas managed to raise themselves up from the bottom of the league tables to achieve the highe
期刊
暑期的一份工作,让本文中的主人公明白了成长的意义。  My dad, George, only had an eighth grade education. He was a quiet man and he didn’t understand my world of school activities. From age 14, he worked. And his dad, Albert, t
期刊
在旅行時只带走回忆、仅留下脚印是文明旅行者的表现,但这些独特的澳大利亚生态假期可以帮助你在保护环境方面走得更远。  We all know the golden rule about taking only memories and leaving only footprints when we travel, but these unique Australian eco-holidays he
期刊
作为北美大陆最古老的山脉中的一支,大烟山不仅四季分明,而且24小时都有不同的美景:清晨的朦胧、午间的碧空和夜晚的萤火虫。  “On top of old Smoky, all covered with snow.” That is the first line of an American folk song associated with the Great Smoky Mountains. T
期刊
在這个互联网普及的时代,书信已逐渐被替代,但是它所代表的含义却是无法被取代的。  Now more than ever, kids can learn about the importance and historical significance of card and letter writing.  The practice helps to improve writing skills a
期刊
语 言 学 习  广東 钟 婧  激活·素养解读  实践·读写整合  Smartphone vs the classroom  智能手机 vs 传统课堂  As we all know, its beneficial to learn another foreign language. It opens doors, makes you more employable and helps you
期刊
十多年來,他一直做着一份非凡的工作——在他的袋鼠保护区,照顾失去父母的袋鼠,细心地抚养它们,然后把它们放归野外。  For more than 10 years, Chris “Brolga” Barns has had an extraordinary job. At his animal refuge, The Kangaroo Sanctuary, he looks after kangar
期刊
从童年的兴趣到成功的事业,他从未停止追求音乐的脚步。  Marc-André Hamelin is a Canadian pianist and composer. In addition to performing around the world, Hamelin also composes music and judges competitions.  In 2010, Hamelin: ?
期刊
Guilin has long been known for having one of the most beautiful landscapes in the world, which makes it easy for people to ignore its stone-carving relics.  Guilin stone carving began in the Eastern J
期刊
【摘 要】目的:评价萆苓痛风方对急性痛风性关节炎的抗炎镇痛作用及对血白细胞、血尿酸、血肌酐等的影响。方法:将70只雄性健康Wister大鼠随机分为模型组(A)、萆苓痛风方低剂量组(B)、萆苓痛风方中剂量组(C)、萆苓痛风方高剂量组(D)、别嘌呤醇组(E)、吲哚美辛组(F)、空白对照组(G)共7组,每组10只。观察不同时间点大鼠右侧踝关节周径、步态,治疗结束后测定血液中白细胞、尿酸、肌酐等的含量。结
期刊