论文部分内容阅读
为了增进人民身体健康,我们特决定在全省范围内开展夏令卫生运动,因此希望各级人民政府和全体人民做好下列各项工作:一、组织和倚靠群众:夏令卫生是一项艰巨的任务,它的对象是广大的农村和城市,因此首先要倚靠群众自己的力量,普遍深入地展开「人人动手,户户动员」,都来参加这一运动,才能彻底胜利地完成任务。根据目前的情况,必须迅速地把各级卫生基层组织建立起来,特别是居民小组的卫生组员,要赶快推选出来,通过积极分子,联系与发动群众,搞好卫生工作。二、普及宣传教育:要做到人人都能掌握最起码的卫生常识,必须把一些简而易行的卫生常识,普遍介绍给每一个群众。应该将宣传员、卫生医务工作者、教员、学生和群众中的积极分子都组织起来,通过各种宣传方式,深入到每一个农村、街道、工矿和学校进行卫生宣传。
In order to enhance people’s health, we decided to launch the summer sanitation campaign within the province. Therefore, we hope that the people’s governments at various levels and all the people will do the following tasks well: 1. To organize and rely on the masses: Daybreak health is a daunting task Its target is a vast rural area and an urban area. Therefore, we must rely on the masses’ own strength first and conduct a universal and in-depth “all-people, household mobilization” all to participate in this campaign so that the task can be accomplished completely and victoriously. According to the current situation, we must promptly establish grassroots-level grassroots organizations at all levels. In particular, the health team members of the residents’ groups should be promptly elected and mobilized the activists to contact and mobilize the masses to do a good job in health work. Second, popularize propaganda and education: to achieve that everyone can grasp the minimum hygiene knowledge, some simple and easy hygiene knowledge must be universally introduced to each and every one of the masses. Organizers, health workers, teachers, students and activists in the masses should all be organized to use various propaganda methods to go deep into every village, street, industrial, mining and school for publicity.
