论文部分内容阅读
在汉语语源学研究中,确定同源词的语音关系大致有两种不同的标准,一种是声韵兼顾说,认为同源词必须声韵皆近,声远或韵远皆不得视为同源;另一种是“双声”说,认为只要声母相近即可认定为同源,而不必考虑韵际关系。后者经常遭到人们的批评甚至诟病。《说文解字约注》研究同源词采用的就是“双声”说,本文通过具体的测查分析表明,这种“双声”说其实也是声韵兼顾,并没有忽视韵际关系,只不过在声际关系方面表现得稍微突出而已。
In the study of Chinese etymology, there are roughly two different criteria for determining the phonetic relationship of homonyms. One is that both phonology and rhyme should be taken into consideration, cognate words must be near rhyme, far from rhyme or far from being regarded as homologous; The other is “double”, said that as long as the initials can be identified as similar, without having to consider the relationship between the rhyme. The latter is often criticized or even criticized by people. The homonym used in “Shuo Wen Jie Zi Note” is that the “double sound” is used. This article shows through concrete investigation that this kind of “double sound” is actually both sound and rhythm, , But acted slightly more prominently in sound relations.