联系到今天签订的大不列顛及北爱尔兰联合王国政府和中华人民共和国政府关于香港问题的联合声明,联合王国政府声明,在完成对联合王国有关立法的必要修改的情况下,一、凡根据联合王国实行的法律,在一九九七年六月三十日由于同香港的关系为英国属土公民者,从一九九七年七月月一日起,不再是英国属土公民,但将有资格保留某种适当地位,使其其可继续使 In connection with the joint statement on Hong Kong today signed by the Governments of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the People’s Republic of China, the United Kingdom Government declares that, subject to the necessary modifications to the relevant United Kingdom legislation, As of June 30, 1997, since the relationship with Hong Kong was a common law resident of the British Territory, it will no longer be a British territorial citizen from July 1, 1997, but will have To qualify for an appropriate position so that it can continue to be made