论文部分内容阅读
系统论的等级秩序原理认为:被看作一个整体系统的任何事物都是分层次的。当我们把建筑设计看作一个系统,那么这个系统内的诸问题可以简略地分为宏观、中观、微观三个层次。宏观问题即建筑师的世界观,亦即建筑师对自然、社会、人和建筑的认识。其主要内容是:建筑的创作思想,对建筑的时代性、社会性的认识,以及对建筑的功能与形式的关系等问题的认识。这里面有一部分是客观的规律,是所有建筑师都必须遵从的:有一些则是可以因人、因时代而异,众多流派思想共存的。中观问题即建筑设计方法
The theory of hierarchical order of system theory holds that everything considered as a whole system is hierarchical. When we regard architectural design as a system, the problems within the system can be roughly divided into three levels: macro, meso, and micro. The macro issue is the architect’s worldview, which is the architect’s understanding of nature, society, people, and architecture. Its main content is: the creation of architectural ideas, the understanding of the era of architecture, social awareness, and the relationship between the function and form of the building and other issues. Part of this is an objective law, which all architects must follow: Some can be different because of people and times, and many schools of thought coexist. Medium-term problem is the architectural design method