论文部分内容阅读
妇女写作是英国女作家弗吉尼亚.伍尔夫性别差异思想中的重要命题,因为她认为,在文学创作领域中,男人长期控制着话语权,他们的价值观念历来起着举足轻重的作用。写作也主要是男人的事情,鲜少有女性的踪影。男人不仅描写男人,也描写女人。不过男作家笔下的女性形象常常不是其本来面目。因此妇女不仅应该写作,还必须发明女性的话语,发出女性自己的声音。本文拟讨论伍尔夫关于妇女写作概念、妇女写作的环境、妇女写作的困难以及创造女性语言可能性等方面的论述。
Women’s writing is an important proposition in the gender difference thought of British woman writer Virginia Woolf because she believes that in the field of literary creation, men have a long-term control of the right to speak, and their values have always played a decisive role. Writing is also mainly a man’s business, with few traces of women. Men describe men as well as women. However, the male image of the female writer is often not the true face of it. Therefore, women should not only write, but also women’s discourse, women’s own voice. This article intends to discuss Woolf’s discourse on the concept of women’s writing, the context of women’s writing, the difficulties of women’s writing, and the possibilities of creating women’s language.