论文部分内容阅读
将语用学与话语分析的方法应用于戏剧文体对话研究。借助现代戏剧文体学研究的话语语用分析、语言交际研究等具体分析手段,深入考察老舍戏剧话语的艺术性。说明在《茶馆》戏剧的独特语境下,话语的多结构、多功能性增强了作品的艺术效果。戏剧文学语言的含蓄灵动和深邃隽永有助激发读者感受,突出作品主题,其分析结果有助于对作品的深度评价与鉴赏。
Applying the Method of Pragmatics and Discourse Analysis to the Study of Drama Stylistics. With the analysis of discourse pragmatics and linguistic communication of modern drama stylistics, this thesis explores the artistic features of Lao She’s drama discourse deeply. It shows that in the unique context of the “teahouse” drama, the multi-structure and versatility of discourse enhances the artistic effect of the work. The implicit agility and deep meaningfulness of theatrical literary language can stimulate readers’ feelings and highlight the themes of the works. The analysis results help to deeply evaluate and appreciate the works.