【摘 要】
：
中国和日本无论是在语言上还是在文化上都有着千丝万缕的联系,但同时又是语言和文化都不相同的两个实体,两者之间在生活环境、生活方式、审美意识等诸多方面存在很大的差异。
论文部分内容阅读
中国和日本无论是在语言上还是在文化上都有着千丝万缕的联系,但同时又是语言和文化都不相同的两个实体,两者之间在生活环境、生活方式、审美意识等诸多方面存在很大的差异。在日语和汉语之间进行翻译时,要充分考虑两者的文化特征和差异,应该求同存异,相互尊重,采取符合中、日民族语言习惯、文化特征的表达形式灵活处理。
其他文献
民办高校辅导员作为我国高等教育扩招后出现的一个新群里,由于工作负担以及心理压力的原因,不同程度的存在职业倦怠的现象,这种职业倦怠情绪不仅危害辅导员自身的身心健康,同
本文通过对东北电力大学中美合作办学项目的深入了解,试图对中外合作办学的一些共性问题进行探讨,研究。
从具体词语入手,结合古人社会生活,阐释其文化蕴涵,是当前文化语言学一个重要课题."桑"文化深厚的内涵也凝结在词语中.通过对"桑"字形音义及相关部分文化词语的考察,发现"桑"
目的研究玄参ScrophularianingpoensisHemsl的化学成分.方法通过正相硅胶、SephadexLH-20以及反相HPLC等柱色谱方法对玄参的干燥根的化学成分进行分离纯化,并通过谱学技术
文章从分析汽车加气站存在的各种危险性入手,分析了汽车加气站消防安全的影响因素,提出加气站的安全评价指标体系,对加气站进行消防安全评价。
服饰具有一定的象征意义，服饰设计是一部好的电影作品中不可或缺的部分。第89届奥斯卡最佳服装设计奖影片《神奇动物在哪里》是由英国导演大卫·叶茨执导的奇幻冒险电影。
<正>提起全国高人气的主题公园,杭州宋城是不会被遗漏的。它秉承"建筑为形,文化为魂"的理念,园区内宋河东街、土豪家族、胭脂巷、非来巷、美食街、市井街六大主题街区已华丽
利用闪电光通道高速摄像、地面电场变化和峰值辐射强度同步资料,对比分析了负地闪连续电流阶段和人工触发闪电放电过程中M变化特征.结果表明,通道亮度资料能够辅助地面电场波
产品创新设计的最终目的在于满足需求,不应只为创新而创新。文中通过分析机械创新设计作品实例,对产品的用户需求做了深入探讨和研究。在此基础上,提出产品创新设计应立足于"
目的：评价CESD-10中文版在中老年人群中的应用，检验CESD-10量表的因子结构。方法：以CHARLS数据为样本，使用SPSS软件对数据进行探索性因子分析，并结合结构方程模型理论对因子结构的