写小说的抒情诗人默里克——兼谈中篇小说《莫差特去布拉格的路上》中的诗意和音乐性

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:forlichking
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、诗人和他的时代埃杜阿特·默里克(Eduard Mǒ-rikc)是德国十九世纪重要的抒情诗人。这位诗人过去在我国还没有介绍过,因而人们对他不大熟悉。他写的中篇小说《莫差特去布拉格的路上》是德国文学中的名篇,现在翻译出来介绍给我国读者了。但请不要误会,以为先翻译介绍他的小说意味着默里克 First, the poet and his era Eduard Mörrick is an important German lyric poet of the nineteenth century. The poet did not introduce it in our country in the past, so people are not familiar with him. He wrote the novella “Mocourt on the way to Prague” is a famous German literature, now translated to introduce to our readers. But please do not get misunderstood, thinking that first translation of his novel means Merrill
其他文献
几天以来,远处棕色的树林就已经闪烁着一种明朗的翠绿光彩;今天我在莱顿斯维格的小路上发现了第一批微绽的樱草花花蕾;湿润晴朗的天空中梦幻似的飘浮着轻柔的四月云;那片广
久仰武钢董事长刘本仁先生,是因为武钢作为我国特大型企业,以行业第四的规模,创造出了行业第二的效益。为了解开武钢效益之谜,本次上京,我专程拜访了心目的企业英雄──刘本
三月二十八日在日本东京召开的亚非作家会議紧急会議,經过了三天的大会发言和小且讨论,已經在三月三十日胜利閉幕了! 东京会議对亚非作家、亚非人民乃至世界作家和人民的巨
1 概述安钢集团水冶钢铁公司有4座100m~3高炉,1989年生铁产量只有24.6万t,焦比高达685kg/t。近年来,围绕强化高炉冶炼问题,紧紧抓住精料这个中心,优化炉料结构, 1 Overview
单位:元/吨品名礴格条件北京沈阳天津长沙上海.成都白银兰州广州铜 匕奋#挂牌18以洲)178加18侧洲)181的17520!76(沁176(沁成交178(X)】76(X)178(X)!吕以刃175(X)1,500175的17
叶夫根尼·亚历山德罗维奇·叶夫图申科是当代蜚声世界文坛的苏联诗人,他原姓汉努斯,有拉脱维亚血统,1932年出生于西伯利亚济马市,1944年从母亲白俄罗斯人姓氏叶夫图申科,由
2001年8月中旬,西林钢铁公司炼铁总厂1号高炉和烧结。同步进行大修扩容改造,2号高炉单炉生产,在生产组织过程中侧重做了以下几方面工作:(1)为确保全年生铁产量完成20万t,在
现在,从《普通读者》第二集里选译了三篇文章。这三篇文章写了三个英国女作家。第一篇写的是英国女权运动先驱者玛丽·沃尔斯顿克拉夫特(Mary Wollstonecraft,1759—1797)。
日本女作家向田邦子以《花之名》、《水獭》、《狗寓》等一系列短篇小说获得过芥川奖,作者本人被誉为日本电视剧三大女作家之一的“短篇名手”。她的第一部长篇小说《阿吽》
1、茶馆的前世,丰富多彩!茶馆萌芽于南北朝;形成于唐朝;兴盛于两宋;得名于明代:一本《金瓶梅》,涉茶629处;鼎盛于清代:单杭州就有800家之众。茶馆模式更是异彩纷呈:有清茶馆