一个世界性的难题在企业界流转:员工对工作不上心了。再多的物质奖励与绩效考核,也唤不回员工从事创造性工作的激情。每个人生下来都是原创,可大多数人却渐渐成了复制品。经济高速发展,本来是激情奔放的结果,却酿成了集体梦游的苦果。别小看这些不上心和梦游。这些表象,代表了一种可怕的顽症:企业癌细胞在迅速扩散。 A world-wide problem has circulated in the business world: employees are not at work. No matter how much material rewards and performance appraisal, it also can not return the passion of employees to engage in creative work. Everyone is born with originality, but most people gradually become replicas. The rapid economic development has always been the result of passion and unrestrainedness, but it has caused the bitter consequences of collective sleepwalking. Don’t underestimate these insanity and sleepwalking. These appearances represent a horrible chronic disease: the rapid proliferation of corporate cancer cells.