论文部分内容阅读
司法顺应民意,是司法服务民生的题中之义。民生是一个带有人本思想和人文关怀的词语,其体系庞大,内涵丰富。相对于人民法院的司法工作来说,服务民生就应当尊重社情,顺应民意。准确把握社情民意,才能真正做到权为民所用,实现法律效果和社会效果的统一,为社会建设提供坚强有力地司法保障,为人民群众创造一个安全稳定和谐有序的社会环境。
Judicial compliance with public opinion is the meaning of justice in the service of people’s livelihood. People’s livelihood is a word with humanism and humane care. Its system is huge and rich in connotation. Compared with the judicial work of the people’s courts, people’s livelihood should respect social conditions and comply with public opinion. Accurately grasping social conditions and public opinion, can we truly power the people and achieve the unification of legal and social effects, provide a strong and effective judicial guarantee for social construction and create a safe, stable, and orderly social environment for the people.