切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅谈日文科技资料的翻译
浅谈日文科技资料的翻译
来源 :运城学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bluegini2008
【摘 要】
:
科技翻译不同于其它,有其独特的要求和规律.首先要熟悉原文的特性,再要准确把握译名,力求译文逻辑严密、概念清楚.
【作 者】
:
裴国栋
【机 构】
:
运城银海外语学校
【出 处】
:
运城学院学报
【发表日期】
:
2003年4期
【关键词】
:
日文
片假名
音译外来语
译名
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技翻译不同于其它,有其独特的要求和规律.首先要熟悉原文的特性,再要准确把握译名,力求译文逻辑严密、概念清楚.
其他文献
解读《论语》中的“三”
数词“三”不仅具有语词意义,而且被人们赋予了更多的修辞意义和文化意义,从这三个层面对《论语》中的数词“三”进行解读,以此说明为什么数词“三”在上古汉语中被如此频繁而广
期刊
数词“三”
语词意义
修辞意义
文化意义
Chinese character "San"
grammatical meaning
rhetorical
旅游法规教材与教学建设研究
《旅游法规》是旅游及酒店管理专业学生必修的专业基础课,目前,由于我国高校旅游专业产生和发展的时间相对较短,专业的教材与教学建设还不够完善,笔者结合多年从事教学的实践
期刊
旅游法规
教材建设
教学建设
tourism regulations
textbook construction
teaching construction
全固态中波发射机外部联锁功能的实施
结合贵州八九六台的实际情况,主要介绍了全固态中波发射机外部联锁的构建和实施过程。以外部联锁的原理为主线,该功能主要依靠主备机、主备天线以及假负载切换组合柜来实施运
期刊
外部联锁
主备天线
假负载切换组合柜
external interlock
main antenna
dummy load switchgear
三种引进观赏相思简介
从形态特征、生态特征和栽培管理技术等方面详细介绍了从澳大利亚引进的三种观赏相思——流苏相思、多花相思和大腺相思,这三种相思观赏性状突出,值得推广引植。
期刊
流苏相思
多花相思
大腺相思
引种
形态特征
生态特性
推广
观赏价值
继电保护在电网调度中的运行分析
电力系统在运行过程中会受到自身因素或者环境因素的干扰,影响整个系统的安全稳定。科学合理的结构布局,是电力平稳运行的前提。继电保护能全面检测电力系统的运行故障,及时
期刊
电力系统
电网调度
继电保护
power system
power grid dispatch
relay protection
领导干部经济责任审计的策略探讨
对领导干部权力运用的审计监督,要确保重点,把部经济责任的管理监督机制;严格审计程序,坚持客观公正原则;不断探索新方法,全面提高审计质量.
期刊
领导干部
经济责任
审计
leader
economic responsibility
audit
大学生学习状况的分析与思考
了解大学生的学习状况,是深化高等教育教学改革的重要前提.目前学生的主要问题,是学习动机受人才市场和功利性影响,对教学满意度较低,缺乏课堂自主参与意识,也缺少学习策略,
期刊
大学生
学习状况
分析思考
朗费罗诗歌对中国新诗影响研究
朗费罗作为美国第一个职业诗人,他的诗歌为我国新诗诗人所接受并译介,这是我国当时社会变革的内在动因,同时他本人的诗歌特质和主张也契合我国当时诗歌革命的特点和宗旨。因为他
期刊
朗费罗诗歌
中国新诗
译介动因
影响
Longfellow' s poetry
new Chinese poetry
translating motiv
其他学术论文