论文部分内容阅读
每年三八妇女节到来之时,我们总会情不自禁地想起一大串巾帼女杰:花木兰女扮男装,替父从军;刘胡兰面对顽敌的铡刀,面不改色,从容就义;红色娘子军为斗恶霸求翻身,转战椰林,所向无敌……她们不是男儿,胜过男儿,其志向坚定,其胸怀坦荡,其英勇顽强,其大义凛然,无不使人佩服、赞叹、崇敬。然而,在感叹之余,又觉得少了点什么——是否人们在赞美她们的“英雄气”时,忽略了她们的人情味、特别是女人味的一面呢?
Every year on the occasion of the March 8 Women’s Day, we always can not help but think of a long list of women and grandchildren: Mulan as a man and a soldier for the army; Liu Hulan face the enemies of the trowel, the face does not change color, calm meaning of justice; Seeking to stand up, fought in Coconut Grove, invincible ... ... they are not men, better than men, their ambitions, his magnanimous, heroic tenacious, its righteous awe-inspiring, all admiration, praise, reverence. However, while lamenting, I feel I am missing something - whether people neglect their humanity, especially the feminine side when praising their “heroic spirit.”