论文部分内容阅读
《庄园》是高尔斯华绥早期的一部成功的作品。小说讲述了发生在维多利亚末期的一场家族危机。“潘狄斯病”是贯穿全书的一大社会病症,它直接暴露出了处于夹缝时代的人们的精神状况。高尔斯华绥以“潘狄斯病”为切入点,通过对小说中“过去”、“现在”与“将来”的时代意识的勾画,将变革前后的英国社会中的危机、困境与忧思一一呈现在读者面前。这也是高尔斯华绥对当时英国社会伦理秩序进行的一次温和的反思与批判。
The Manor is a successful early work by Galsworthy. The novel tells of a family crisis that took place in late Victorian times. Panduit’s disease is a major social phenomenon that runs through the book, directly revealing the mental state of people in the era of cramping. Gershuisui used “Pand Disness” as the breakthrough point. Through the outline of the times consciousness in the novel “past ”, “present ” and “future ”, Crises in society, difficulties and worries one by one presented in front of readers. This is also a gentle reflection and criticism of Gershuasei on the ethical order of British society at that time.