论文部分内容阅读
汉语言中四字词组由于表意功能高度凝练,凭借短短四字表达极其深邃的涵义,故其广泛应用于汉民族各个阶层.汉译英时,如能将汉语四字词组的这一优势发挥到淋漓尽致,不仅可使译文保持原文风格、内涵,还能使文章增添修辞之美.
从传统文化视域进行汉语四字词组英译研究
【摘 要】
：
汉语言中四字词组由于表意功能高度凝练,凭借短短四字表达极其深邃的涵义,故其广泛应用于汉民族各个阶层.汉译英时,如能将汉语四字词组的这一优势发挥到淋漓尽致,不仅可使译
【机 构】
：
郑州大学西亚斯国际学院外语学院,河南 郑州,451150
【出 处】
：
商情
【发表日期】
：
2016年49期
其他文献
学生由初中升入高中,首先遇到的问题是英语新课标教材中的词汇量巨增,语法难度增大,老师又几乎完全用英语授课,面对这种突变,使学生感到不知所措。而且学生英语水平相差较大,
作学习是新课标积极倡导的一种新的学习方式,它是一种富有创意和实效的教学理论与策略.“合作学习”在总体上是相对于“个体学习”而言的,它是指学生在小组或闭队中为了完成
中国优秀传统文化是博大精深的，有着悠久的历史，它不仅是我们宝贵的精神财富，同时也具有非常重要的教育价值。大学生是社会的核心和骨干力量，代表着国家的未来和民族的希望，他们能
由于世界经济格局一直处于一个不断发展的状态,因此很多企业也在随着经济的发展,而寻求自身发展的广阔空间.在这一经济市场的背景影响之下,市场营销是企业一直所采取的发展方
温泉如何“养”人 半汤温泉，渊源已久。“早在隋朝就有过记载。”聊起半汤的温泉，在这里工作生活了30年的钟华琦院长滔滔不绝，“通俗的说，温泉就是具有一定温度的泉水，半汤温泉，主要特点是含有适量的氡气和硫酸盐类矿泉。它含有几十种化学成分，很多矿物质和微量元素对人体都具有很高的医疗、保健作用。” 记者忍不住打断他，“氡气是一种放射性气体，有致癌作用，为何温泉中含有氡气反而是好事呢？”钟院长不住点头，
为满足新埭镇经济、社会、文化发展的需要,我镇以镇社区教育中心和村级成校及各企事业单位为基地,根据新的形势、新的要求,拓宽工作思路,坚持服务理念,强化四大功能,取得了较
谋划好“十三五”期间乡镇经济工作,对统筹城乡发展,全面建设小康社会,让群众享有更多的实惠具有重要意义.本文从五个方面就乡镇经济社会发展的现状进行分析研究,随后就促进
针对大数据背景下的供电企业审计信息化策略进行分析,总结了大数据背景下的供电企业审计信息化管理特点,结合这些内容,总结了大数据背景下的供电企业审计信息化策略,内容有:
随着经济全球化脚步的不断加快,社会经济发展取得了长足进步,这对建筑工程造价产生了深远影响.通常情况下,整个建筑工程耗时较长,各生产要素的价格在此过程中会产生或多或少