福斯格特撰写的“《了不起盖茨比》”(英文“《the great gatsby》”简称“《TGG》”)一经问世便受到了世界范围内众多国家小说爱好者的欢迎,而对于该部经典作品学术界也予以了多个版本的翻译,本文基于此就“《TGG》”予以简要概述,之后对小说“《TGG》”人物对话予以翻译研究,以期为后续关于“《TGG》”方面研究提供理论上参考依据。 Fossgarts wrote “The Great Gatsby,” “The Great Gatsby,” or “TGG”, once published, has been hit by fans of many national novels all over the world. Welcome, and for the classic works of the Ministry of the academic circles have also been more than one version of the translation, this article is based on this “TGG” “a brief overview of the novel ” “TGG ” character dialogue to be translation studies, With a view to provide theoretical reference for the follow-up research on “TGG” ".