论文部分内容阅读
“五四”启蒙中,最猛烈而彻底的声音,是鲁迅借狂人之口呐喊的“道德吃人”。但是在有着四千年历史的道德文明里,这声音太突然,好像是普遍都懂,而确实又太怪诞,太难于理解了:人怎能全盘否定道德?于是一些想造反的人一边赞扬狂人的深刻,一边就擅自将“道德”两字改换成“封建礼教”,把吃人罪恶推给封建礼教,从而让“道德”仍保持稳定的褒意并且继续光大发扬,仿佛我们的道德和传
During the May Fourth Enlightenment, the most violent and thorough voice was the “moral eating” of Lu Xun’s speech by the madmen. However, in the four thousand-year-old moral civilization, this voice is too sudden and seems to be universally understood. It is really too eerie and too difficult to understand. How can one totally negate morality? Some people who want to rebel praise the madman , He arbitrarily changed the word “morality” into “feudal ethics” and pushed the evil of cannibalism to feudal ethical code of ethics, so that “morality” remained stable and praised and carried forward as if we were moral pass