论文部分内容阅读
理發师的梦想
莫尔是法国一名非常出色的理發师。他会做世界上最流行的發型；他洗起头来手指轻柔，像在给娇嫩的头皮按摩；他染的头發能保持三个月不褪色；他的剃刀也从没在哪位顾客的脸上留下印记。
然而，莫尔生来就是个穷人，没有那么多钱装璜店面，因此，那些阔太太和高贵的老爷们是不屑于光顾他的小店的。只有一些佩服他的手艺，兜儿里又没几个大钱的平民，才成为他的座上宾，使他得以维持生计。
莫尔一直幻想自己面前突然出现个律师，交给他一笔意外的遗产一一七万法朗，他就用这笔钱装璜店面，使自己的生意越做越红火。但是，这种幻想一直维持到他四十八岁，却从没出现一丝奇迹。
令人恐惧的巧合
这年夏天，就在莫尔刚刚过完49岁生日的一个上午，生意异常的冷清，街上的行人也很稀少。莫尔等得不耐烦，便拿起当天的《巴黎晨报》，仔细阅读起来。
“哦，悬赏十五万法朗!捉拿连杀三人的凶犯弗朗西斯!这人身高一米八五，金發，大胡子，带着左轮手枪，是个危险的家伙……”
读到这里，有个人推了推他的胳膊肘，低沉地说：“我要理發。”
莫尔赶忙放下报纸，习惯性地拿起白围巾给那人围上，客气地说：“先生，您请坐。我在读悬赏捉拿杀人犯弗朗西斯的文章，没注意您进来，真对不起。”他一边说着，一边麻利地准备齐全理發工具。当他给电动推剪插上电源时，發现这位沉默的顾客脸上还戴着口罩，于是抱歉地说：“嗨，先生，我被那十五万法朗的悬赏弄昏了头，竞忘了给您摘口罩，您别介意啊!”
说着，他殷勤地凑上前为这位顾客摘口罩。突然，他觉得胸口被一个硬硬的东西顶住了。顾客的眼睛里露出凶残而又狡诈的光芒，他用嘶哑的声音低声警告道：“赶快给我剃掉大胡子，把金發染成黑色!”
莫尔的手颤抖起来。他知道抵住自己胸口的是一把手枪，只要他扣动扳机，他就会和可爱的小理發店永别。他一边摘口罩，一边默默祷告：“上帝啊，千万别让我碰上弗朗西斯那个杀人不眨眼的魔王啊!”
但是，摘下口罩一看，那张脸和悬赏通告上印得一模一样，简直像是刚从报纸里跳出来一样!莫尔不放心地偷偷看了一眼报纸，确确实实，来理發的顾客就是杀人凶犯弗朗西斯!他回过头来，瞧见弗朗西斯还在恶狠狠地瞪着他，隔着白围单抵住他的枪管也用力顶了他几下。
枪管下的杰作
“如果你想活到明天的话，就不要胡思乱想!许多人都是因为胡思乱想才丧命的!”蛮横的顾客阴沉地说道。
莫尔擦了一下额头上的汗，赶快说：“对，不能胡思乱想。我这人發不了大财，就是脑筋简单。”
弗朗西斯把枪管移开了，但仍冷冷地说：“脑筋简单能睡安稳觉。现在开始干活吧!”
“对，对，干活要紧。”莫尔答应着，从口袋里取出了锋利的剃刀。这时，他又觉得硬硬的枪管顶上来了。
弗朗西斯冷笑着说：“不许用剃刀，用电剪给我剃胡子!我可不愿意别人把刀子架在我的脖子上。”
莫尔把打开的剃刀又折好，操起电剪为他剃胡子。嚓嚓嚓嚓，弗朗西斯脸颊上金色的胡须一根根掉下来，顿时像变了个人。如果再把金發染成黑色，连目光敏锐的警察，也会被他蒙骗过去的。
莫尔一边操作，一边想：这个残忍的凶手，一定不能让他逃走。倒不是那十五万法朗太吸引人，而是那冰冷的枪管太令人觉得阴森、毒辣。决不能让他再溜走，去害别人!
他又告诫自己：只能智胜，不能蛮干。否则，老命送掉不说，凶手经自己这么一打扮可能会逃得再也没有踪影。莫尔在盘算着，得用一种办法，既让他无法察觉，又使他到头来暴露无遗，束手就擒。 这时，弗朗西斯伸出手摸摸下巴，狞笑着说：“我剃光了胡须，像年轻了五岁；染成黑發后，效果会怎么样?”
莫尔微笑着说：“当然更年轻啦，起码再年轻十岁吧，就像个毛头小伙子了。”
“哈哈，毛头小伙子!谁会来注意我这个毛头小伙子呢?哈哈哈哈!”弗朗西斯笑得仰起了头，摸出一张一百法朗的票子说，“这点小意思收下，如果下次来，一定多赏点儿给你。”
莫尔摇摇头说：“先别客气，我还没给你染發呢。”说着，他弯下腰来，拿出了他自己配制的染發药水，东蘸蘸，西蘸蘸，给弗朗西斯染起發来。
凶手的眼睛一刻也没离开镜子中理發师的每一个动作。他紧紧攥着那把手枪，只要莫尔胆敢轻举妄动，他就毫不客气地一枪送他去见上帝!
不一会儿，镜子中的弗朗西斯已经变成满脑袋漆黑头發的年轻人了。他对着镜子看了又看，满意地笑笑，用枪杆擦了擦鼻子，站了起来。
理發师赶紧说：“还要洗头呢，请您坐下。”
弗朗西斯冷冷地说：“现在要坐下的是你!我可不愿意让人将我的脑袋按进水池里!”
莫尔退到另一张椅子上。弗朗西斯继续说：“老老实实坐在上面，十分钟之后再起来，否则，我照样要来找你的麻烦!”
弗朗西斯一边说，一边拿起他随身带来的一只箱子，在门口一闪就不见了。
15妙的配方
莫尔坐在那里，不清楚凶恶的弗朗西斯是躲在门外还是走远了。一分钟过去了，五分钟过去了，十分钟也过去了，他仍一动不动地坐在那里。
突然，警察局的凯米警长出现在门口，他冲着莫尔高声喊道：“莫尔先生，有没有一个金發男人进来过?瞧，就是这张报上悬赏捉拿的弗朗西斯一一”
莫尔拿起那张巴黎晨报，轻描淡写地问：“如果我帮你们抓到这个凶手，真会得到这么一大笔钱吗?”
凯米警长愣了一下，点点头说：“如果你亲手抓住他，当然赏给你十五万法朗。但如果你提供最可靠的线索，由警察去抓到，你也可以得到十万法朗，另外五万给有功的警察当奖金。
莫尔微笑着说：“其实，我只需要七万法朗，用来装璜门面。那八万法朗都可以给英勇的警察先生。”
凯米警长觉得自己可能被捉弄了，但仍不想放弃可能获得的线索，他问：“他在哪里?”
莫尔转过身，一边整理工具，一边回答：“他走了，我给他剃了胡须，染了头發。”
凯米警长赶紧问：“染的什么颜色?”
“黑色。”莫尔轻轻地说道。
这时，凯米警长生气地蹬了一下莫尔，说：“染了黑發!你的线索真可靠!巴黎街上少说有五十万个黑头發的男人!”莫尔忍不住哈哈大笑起来。他笑得前俯后仰，笑了足足有一分钟。后来，他终于抹干了笑出来的眼泪，对凯米警长说：“我在当学徒的时候，闲得没事干，把染發的药水倒来倒去做试验。有一次，我将老板的白鸽子染得像乌鸦一样黑。但是，半小时后出现了奇迹：黑色的鸽子变得像鹦鹉一样绿，三个月才褪掉颜色。”
凯米警长听到这里，惊奇得眼睛都瞪圆了。他恍然大悟地说：“你用那巧妙的配方给他染了黑發，但只要半小时，他就会变成一个满头绿發的怪人，对吗?”
莫尔郑重地点了点头，说：“弗朗西斯不让我给他洗头，说不定只要二十分钟，他的头發就要变绿了。”
凯米警长兴奋地拍了一下莫尔的肩膀，大声说：“真是位高明的理發师，你可帮我们大忙啦!”
警长说完这句话，就拿出对讲机，要求总部向巴黎所有车站和码头發出紧急通知，捉拿已被染成绿头發的杀人凶手弗郎西斯。
时髦的绿头發
半小时后，警察们在一艘即将启程的海轮上抓到一个人。他用床单包住头，大叫大嚷要船上的理發师马上去为他服务。这个人就是弗朗西斯。他的头發已变得比热带丛林里的鹦鹉毛还绿!
几天后，凯米警长给莫尔送来了十万法朗奖金。莫尔用七万法朗装修了新的门面，其余的赏钱都给了警察先生做奖金。
他很相信自己的手艺，事实也正是如此：报上刚登出破案的经过，一位阔太太就气喘吁吁地跑进他的店铺，央求他说：“莫尔先生，请你赶快给我染绿头發!它将成为最时髦的發色!如果你给我第一个染，我将给你一万法朗，如果你只给我一个人染，我将给你十万法朗专利费!”
莫尔笑着答应了。他想，要不了多久，一定还会有一些阔太太跑来要求，给她们的哈巴狗也染成绿色!
莫尔是法国一名非常出色的理發师。他会做世界上最流行的發型；他洗起头来手指轻柔，像在给娇嫩的头皮按摩；他染的头發能保持三个月不褪色；他的剃刀也从没在哪位顾客的脸上留下印记。
然而，莫尔生来就是个穷人，没有那么多钱装璜店面，因此，那些阔太太和高贵的老爷们是不屑于光顾他的小店的。只有一些佩服他的手艺，兜儿里又没几个大钱的平民，才成为他的座上宾，使他得以维持生计。
莫尔一直幻想自己面前突然出现个律师，交给他一笔意外的遗产一一七万法朗，他就用这笔钱装璜店面，使自己的生意越做越红火。但是，这种幻想一直维持到他四十八岁，却从没出现一丝奇迹。
令人恐惧的巧合
这年夏天，就在莫尔刚刚过完49岁生日的一个上午，生意异常的冷清，街上的行人也很稀少。莫尔等得不耐烦，便拿起当天的《巴黎晨报》，仔细阅读起来。
“哦，悬赏十五万法朗!捉拿连杀三人的凶犯弗朗西斯!这人身高一米八五，金發，大胡子，带着左轮手枪，是个危险的家伙……”
读到这里，有个人推了推他的胳膊肘，低沉地说：“我要理發。”
莫尔赶忙放下报纸，习惯性地拿起白围巾给那人围上，客气地说：“先生，您请坐。我在读悬赏捉拿杀人犯弗朗西斯的文章，没注意您进来，真对不起。”他一边说着，一边麻利地准备齐全理發工具。当他给电动推剪插上电源时，發现这位沉默的顾客脸上还戴着口罩，于是抱歉地说：“嗨，先生，我被那十五万法朗的悬赏弄昏了头，竞忘了给您摘口罩，您别介意啊!”
说着，他殷勤地凑上前为这位顾客摘口罩。突然，他觉得胸口被一个硬硬的东西顶住了。顾客的眼睛里露出凶残而又狡诈的光芒，他用嘶哑的声音低声警告道：“赶快给我剃掉大胡子，把金發染成黑色!”
莫尔的手颤抖起来。他知道抵住自己胸口的是一把手枪，只要他扣动扳机，他就会和可爱的小理發店永别。他一边摘口罩，一边默默祷告：“上帝啊，千万别让我碰上弗朗西斯那个杀人不眨眼的魔王啊!”
但是，摘下口罩一看，那张脸和悬赏通告上印得一模一样，简直像是刚从报纸里跳出来一样!莫尔不放心地偷偷看了一眼报纸，确确实实，来理發的顾客就是杀人凶犯弗朗西斯!他回过头来，瞧见弗朗西斯还在恶狠狠地瞪着他，隔着白围单抵住他的枪管也用力顶了他几下。
枪管下的杰作
“如果你想活到明天的话，就不要胡思乱想!许多人都是因为胡思乱想才丧命的!”蛮横的顾客阴沉地说道。
莫尔擦了一下额头上的汗，赶快说：“对，不能胡思乱想。我这人發不了大财，就是脑筋简单。”
弗朗西斯把枪管移开了，但仍冷冷地说：“脑筋简单能睡安稳觉。现在开始干活吧!”
“对，对，干活要紧。”莫尔答应着，从口袋里取出了锋利的剃刀。这时，他又觉得硬硬的枪管顶上来了。
弗朗西斯冷笑着说：“不许用剃刀，用电剪给我剃胡子!我可不愿意别人把刀子架在我的脖子上。”
莫尔把打开的剃刀又折好，操起电剪为他剃胡子。嚓嚓嚓嚓，弗朗西斯脸颊上金色的胡须一根根掉下来，顿时像变了个人。如果再把金發染成黑色，连目光敏锐的警察，也会被他蒙骗过去的。
莫尔一边操作，一边想：这个残忍的凶手，一定不能让他逃走。倒不是那十五万法朗太吸引人，而是那冰冷的枪管太令人觉得阴森、毒辣。决不能让他再溜走，去害别人!
他又告诫自己：只能智胜，不能蛮干。否则，老命送掉不说，凶手经自己这么一打扮可能会逃得再也没有踪影。莫尔在盘算着，得用一种办法，既让他无法察觉，又使他到头来暴露无遗，束手就擒。 这时，弗朗西斯伸出手摸摸下巴，狞笑着说：“我剃光了胡须，像年轻了五岁；染成黑發后，效果会怎么样?”
莫尔微笑着说：“当然更年轻啦，起码再年轻十岁吧，就像个毛头小伙子了。”
“哈哈，毛头小伙子!谁会来注意我这个毛头小伙子呢?哈哈哈哈!”弗朗西斯笑得仰起了头，摸出一张一百法朗的票子说，“这点小意思收下，如果下次来，一定多赏点儿给你。”
莫尔摇摇头说：“先别客气，我还没给你染發呢。”说着，他弯下腰来，拿出了他自己配制的染發药水，东蘸蘸，西蘸蘸，给弗朗西斯染起發来。
凶手的眼睛一刻也没离开镜子中理發师的每一个动作。他紧紧攥着那把手枪，只要莫尔胆敢轻举妄动，他就毫不客气地一枪送他去见上帝!
不一会儿，镜子中的弗朗西斯已经变成满脑袋漆黑头發的年轻人了。他对着镜子看了又看，满意地笑笑，用枪杆擦了擦鼻子，站了起来。
理發师赶紧说：“还要洗头呢，请您坐下。”
弗朗西斯冷冷地说：“现在要坐下的是你!我可不愿意让人将我的脑袋按进水池里!”
莫尔退到另一张椅子上。弗朗西斯继续说：“老老实实坐在上面，十分钟之后再起来，否则，我照样要来找你的麻烦!”
弗朗西斯一边说，一边拿起他随身带来的一只箱子，在门口一闪就不见了。
15妙的配方
莫尔坐在那里，不清楚凶恶的弗朗西斯是躲在门外还是走远了。一分钟过去了，五分钟过去了，十分钟也过去了，他仍一动不动地坐在那里。
突然，警察局的凯米警长出现在门口，他冲着莫尔高声喊道：“莫尔先生，有没有一个金發男人进来过?瞧，就是这张报上悬赏捉拿的弗朗西斯一一”
莫尔拿起那张巴黎晨报，轻描淡写地问：“如果我帮你们抓到这个凶手，真会得到这么一大笔钱吗?”
凯米警长愣了一下，点点头说：“如果你亲手抓住他，当然赏给你十五万法朗。但如果你提供最可靠的线索，由警察去抓到，你也可以得到十万法朗，另外五万给有功的警察当奖金。
莫尔微笑着说：“其实，我只需要七万法朗，用来装璜门面。那八万法朗都可以给英勇的警察先生。”
凯米警长觉得自己可能被捉弄了，但仍不想放弃可能获得的线索，他问：“他在哪里?”
莫尔转过身，一边整理工具，一边回答：“他走了，我给他剃了胡须，染了头發。”
凯米警长赶紧问：“染的什么颜色?”
“黑色。”莫尔轻轻地说道。
这时，凯米警长生气地蹬了一下莫尔，说：“染了黑發!你的线索真可靠!巴黎街上少说有五十万个黑头發的男人!”莫尔忍不住哈哈大笑起来。他笑得前俯后仰，笑了足足有一分钟。后来，他终于抹干了笑出来的眼泪，对凯米警长说：“我在当学徒的时候，闲得没事干，把染發的药水倒来倒去做试验。有一次，我将老板的白鸽子染得像乌鸦一样黑。但是，半小时后出现了奇迹：黑色的鸽子变得像鹦鹉一样绿，三个月才褪掉颜色。”
凯米警长听到这里，惊奇得眼睛都瞪圆了。他恍然大悟地说：“你用那巧妙的配方给他染了黑發，但只要半小时，他就会变成一个满头绿發的怪人，对吗?”
莫尔郑重地点了点头，说：“弗朗西斯不让我给他洗头，说不定只要二十分钟，他的头發就要变绿了。”
凯米警长兴奋地拍了一下莫尔的肩膀，大声说：“真是位高明的理發师，你可帮我们大忙啦!”
警长说完这句话，就拿出对讲机，要求总部向巴黎所有车站和码头發出紧急通知，捉拿已被染成绿头發的杀人凶手弗郎西斯。
时髦的绿头發
半小时后，警察们在一艘即将启程的海轮上抓到一个人。他用床单包住头，大叫大嚷要船上的理發师马上去为他服务。这个人就是弗朗西斯。他的头發已变得比热带丛林里的鹦鹉毛还绿!
几天后，凯米警长给莫尔送来了十万法朗奖金。莫尔用七万法朗装修了新的门面，其余的赏钱都给了警察先生做奖金。
他很相信自己的手艺，事实也正是如此：报上刚登出破案的经过，一位阔太太就气喘吁吁地跑进他的店铺，央求他说：“莫尔先生，请你赶快给我染绿头發!它将成为最时髦的發色!如果你给我第一个染，我将给你一万法朗，如果你只给我一个人染，我将给你十万法朗专利费!”
莫尔笑着答应了。他想，要不了多久，一定还会有一些阔太太跑来要求，给她们的哈巴狗也染成绿色!