论文部分内容阅读
一、今年1～7月苎麻纱布输港持续疲弱。据港府统计,今年头七个月,香港进口麻纱布总值为19370万美元,比去年同期20491万美元减5.5%,其中从中国进口17202万美元,比去年同期18958万美元减9.3%。从分类统计观察(见表一),麻及麻混纺纱(苧、亚麻混合数)进口量为33095吨,金额8474万美元,分别比去年同期下降
First, from January to July this year, the import of ramie gauze continued to be weak. According to the statistics of the Hong Kong Government, the total value of imported gauze in Hong Kong during the first seven months of this year was US$193.7 million, a decrease of 5.5% from US$204.91 million in the same period of last year, of which US$17.02 million was imported from China, a decrease of 9.3% from US$18.958 million in the same period of last year. Observed from the statistics of classification (see Table 1), the import volume of hemp and linen blended yarn (amount of mixed flax and flax) was 33,095 tons, with a total amount of USD 84.74 million, which were respectively lower than the same period of last year.