浅议新闻媒体中音译词的规范问题

来源 :徐州师范大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lpf881
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,由于外来词大量涌入,新闻媒体中出现了一些音译词使用不规范现象.为此,应提出音译词的如下使用原则:1.有合适的意译词,就应避免选择音译词;2.选定恰当的词形,避免一词多译;3.音译要讲求文雅,避免低俗化.
其他文献
在出口灯具企业实际发展的过程中,自主品牌战略措施的应用较为重要,主要因为,在近几年中,出口灯具产业的发展速度较快,传统的品牌管理与战略方式已经不能满足其实际发展需求,
农家乐具有巨大的开发价值,它统筹了城乡经济社会的发展,为切实解决“三农”问题找到了一条捷径。它加快了农村产业结构调整步伐,使农民直接获利。它为城市与农村提供了相互
目的:对加速康复护理在肺癌手术患者围手术期护理中的应用效果进行分析.方法:本次研究选取2017年1月—2018年12月在我院进行治疗的肺癌患者88例,根据患者入院进行手术治疗时
激活高校有效办学资源的问题,近来成为大家的关注焦点。本文正是以此为研究对象,从高校有效办学资源的相关概念谈起,分析了市场经济环境下激活高校有效办学资源的必要性,并最终提
目的:对颈肩痛汤加减治疗神经根型颈椎病的临床效果进行研究.方法:将我院2017年5月-2018年7月间收治的134例神经根型颈椎病患者分为两组,参照组67例患者采用抗炎类西药进行治
国内外关于心理学分裂与统一的研究已取得不少成果.心理学的危机在于没有确立与人的特性相适应的研究范式.心理学的发展历程已呈现出主客二分和主客同一两种研究范式,相应的
目的:针对食道癌手术患者进行护理干预对预防术后肺部并发症的效果展开分析.方法:选择在我院接受食道癌手术的患者96例作为本次研究对象,时间为2017年1月-2019年1月,根据患者
目的:观察中医特色疗法(中药穴位贴敷+揿针埋针)对肺心病心力衰竭患者便秘症状的改善情况及临床安全性.方法:选取合并有便秘症状的肺心病心力衰竭患者169例,随机分为两组,治
对于每个人来说。童年的记忆都是最深刻最美好的,谁都想拥有一个五彩的童年.各式各样漂亮的童装就成为了灿烂童年的重要装饰。最初。各大名牌服装厂商都把主要精力投入到成人男