论文部分内容阅读
从党的十八届三中全会到六中全会,党的纪律检查体制改革一步步走来、越来越深入。纪检体制改革的目的,在于破除反腐败斗争深入开展的体制障碍,解决制约纪检工作成效的深层次问题。党章规定,纪委受同级党委和上级纪委的双重领导,但缺乏具体措施和程序保障。着眼于增强纪委监督的相对
From the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee to the 6th Plenary Session of the CPC Central Committee, the party’s discipline inspection system reform has stepped in and gone deeper and deeper. The purpose of the reform of the discipline inspection system is to remove the institutional obstacles to the anti-corruption struggle and to solve the deep-seated problems that restrict the effectiveness of discipline inspection. The party constitution stipulates that the Commission for Discipline Inspection is subject to the dual leadership of the party committees at the same level and the higher discipline inspection commission but lacks specific measures and procedural guarantees. Focus on strengthening the supervision Commission for Discipline Inspection relative