论文部分内容阅读
2013年,中国国内生产总值增长7.7%。这一速度与中国2012年GDP增速相同,是1999年以来的最低增速。不过,由于2010年中国GDP已经超过日本,成为世界第二大经济体,世界主流媒体已经不那么关心中国的速度了。在习惯了惊叹中国经济两位数的增长速度之后,世界主流媒体对中国经济增长使用的关键词,终于发生了的变化。“2013年中国经济增长了一个土耳其。”著名的中国经济增长评论人金奇先生查了一下国际货币基金组织发布的各国GDP数字,结果他发现,中国2013年GDP增量略小于印尼经济总量,但大于土耳其经济总量。
In 2013, China’s GDP increased by 7.7%. This is the same rate as China’s GDP growth in 2012, the lowest rate since 1999. However, with China’s GDP surpassing Japan as the world’s second-largest economy in 2010, the mainstream media in the world is less concerned about China’s speed. After accustomed to marveling at the double-digit economic growth in China, the key words used by the mainstream media in China’s economic growth have finally changed. “China’s economy grew by a factor of one in Turkey in 2013.” Mr. Jinqi, a well-known Chinese economic growth reviewer, examined the GDP figures of various countries released by the International Monetary Fund. As a result, he found that China’s GDP growth in 2013 was slightly smaller than that of the Indonesian economy The total, but greater than the total Turkish economy.